Английский ⇄ Русский

don't care attitude ударения
авиац.мед., разг.	безответственное отношение (к какому-либо делу); безразличное отношение (к какому-либо делу); благодушное отношение (к какому-либо делу); несерьёзное отношение (к какому-либо делу)
кино.	безразличное отношение
don't-care attitude
общ.	халатное отношение (Anglophile)
разг.	пофигизм (Andrey Truhachev)