|
district : 1718 фраз в 126 тематиках |
| SAP технические термины | 3 |
| Авиация | 3 |
| Австралийское выражение | 2 |
| Автомобили | 1 |
| Административное деление | 2 |
| Административное право | 7 |
| Американское выражение не написание | 14 |
| Артиллерия | 6 |
| Архитектура | 5 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Банки и банковское дело | 4 |
| Беларусь | 1 |
| Библиотечное дело | 8 |
| Бизнес | 38 |
| Биология | 1 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 6 |
| Ветеринария | 1 |
| Виноделие | 3 |
| Водные ресурсы | 5 |
| Водоснабжение | 4 |
| Военный термин | 214 |
| Выборы | 15 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| География | 60 |
| Геология | 11 |
| Геофизика | 1 |
| Гидрология | 1 |
| Горное дело | 23 |
| Государственный аппарат и госуслуги | 1 |
| Деловая лексика | 1 |
| Деревообработка | 1 |
| Дипломатия | 9 |
| Дорожное дело | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 21 |
| Здравоохранение | 3 |
| Землеведение | 1 |
| Золотодобыча | 5 |
| Инвестиции | 2 |
| Иностранные дела | 10 |
| История | 27 |
| Канцеляризм | 4 |
| Карачаганак | 1 |
| Картография | 5 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Лесоводство | 24 |
| Логистика | 4 |
| Макаров | 90 |
| Медицина | 30 |
| Металлургия | 1 |
| Метеорология | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Музыка | 1 |
| Налоги | 2 |
| Недвижимость | 2 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 2 |
| Нефть | 1 |
| Нефть и газ | 17 |
| Нотариальная практика | 8 |
| Образование | 7 |
| Общая лексика | 283 |
| Окружающая среда | 3 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Оружие массового поражения | 6 |
| Отопление | 7 |
| Официальный стиль | 1 |
| Патенты | 7 |
| Педиатрия | 1 |
| Пищевая промышленность | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 7 |
| Политика | 21 |
| Полиция | 18 |
| Почта | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 5 |
| Производственные помещения | 2 |
| Производство | 8 |
| Промышленность | 5 |
| Профсоюзы | 1 |
| Разговорная лексика | 7 |
| Реклама | 8 |
| Религия | 3 |
| Россия | 17 |
| Сахалин | 2 |
| Сахалин Р | 3 |
| Связь | 1 |
| Сельское хозяйство | 11 |
| Системы безопасности | 1 |
| Собирательно | 2 |
| Советский термин или реалия | 4 |
| Соединённые Штаты Америки | 17 |
| Сокращение | 12 |
| Солнечная энергетика | 3 |
| Социология | 14 |
| Спецслужбы и разведка | 1 |
| Спорт | 7 |
| Средне-китайский | 1 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Статистика | 1 |
| Страхование | 1 |
| Строительство | 85 |
| Судебная лексика | 2 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 14 |
| Теплотехника | 3 |
| Теплоэнергетика | 2 |
| Техника | 42 |
| Топография | 1 |
| Транспорт | 2 |
| Туризм | 2 |
| Уголовное право | 1 |
| Украина | 1 |
| Устаревшее | 18 |
| Финансы | 2 |
| Христианство | 2 |
| Ценные бумаги | 1 |
| Школа терминология | 1 |
| Школьное выражение | 1 |
| Экология | 31 |
| Экономика | 59 |
| Электроника | 8 |
| Электротехника | 1 |
| Энергетика | 58 |
| Юридическая лексика | 153 |
| SAP | 1 |