![]() |
| discontinuous | |
| общ. | прерывистый; лишённый непрерывности; прерывающийся; перемежающийся; прерываемый |
| ИТ. | разрывный; с перерывами |
| мат. | с прерываниями |
| стр. | прерывистый |
| variational method | |
| косм. | метод вариационного исчисления; вариационный метод |
| нано. | вариационный метод; метод вариационного исчисления |
|
discontinuous : 475 фраз в 92 тематиках |
| Авиация | 5 |
| Автоматика | 29 |
| Автомобили | 4 |
| Акустика раздел физики | 1 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Аэрогидродинамика | 4 |
| Биология | 4 |
| Биотехнология | 5 |
| Биохимия | 2 |
| Бронетехника | 4 |
| Бурение | 1 |
| Бытовая техника | 2 |
| Виноделие | 1 |
| Военный термин | 14 |
| Генетика | 5 |
| География | 4 |
| Геология | 6 |
| Геофизика | 9 |
| Гидрология | 1 |
| Горное дело | 1 |
| Деревообработка | 2 |
| Дефектоскопия | 15 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Золотодобыча | 1 |
| Иммунология | 8 |
| Инвестиции | 1 |
| Информационные технологии | 6 |
| Квантовая электроника | 1 |
| Компьютеры | 2 |
| Контроль качества и стандартизация | 3 |
| Космонавтика | 6 |
| Космос | 11 |
| Лесоводство | 4 |
| Лингвистика | 7 |
| Льдообразование | 1 |
| Макаров | 29 |
| Математика | 53 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 8 |
| Металлургия | 10 |
| Механика | 1 |
| Микроэлектроника | 1 |
| Морской термин | 13 |
| Навигация | 1 |
| Нанотехнологии | 14 |
| Нефтегазовая техника | 4 |
| Нефть | 8 |
| Нефть и газ | 4 |
| Общая лексика | 7 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Палеонтология | 2 |
| Пищевая промышленность | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Полимеры | 6 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 4 |
| Программирование | 2 |
| Производство | 2 |
| Производство спирта | 1 |
| Противовоздушная оборона | 2 |
| Радио | 2 |
| Радиотехника | 2 |
| Робототехника | 2 |
| Рыбоводство | 2 |
| Сахалин | 1 |
| Сейсмология | 2 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Силикатная промышленность | 2 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Средства массовой информации | 5 |
| Статистика | 5 |
| Строительство | 10 |
| Судостроение | 1 |
| Текстильная промышленность | 3 |
| Телекоммуникации | 4 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 34 |
| Транспорт | 2 |
| Трибология | 1 |
| Физика | 8 |
| Химия | 5 |
| Холодильная техника | 4 |
| Экология | 2 |
| Экономика | 6 |
| Электроника | 10 |
| Электротехника | 2 |
| Электрофорез | 1 |
| Электрохимия | 1 |
| Энергетика | 1 |
| Юридическая лексика | 1 |