 |
| |||
| связанный с неожиданностями; связанный с опасностью; сопряжён с риском (VLZ_58) | |||
| сопряжённый с риском (risky • it might get dicey Val_Ships) | |||
| лотерея (вариант требует замены части речи • It's always dicey to use Google Translate, but it does typically pass along the gist of the story. 4uzhoj) | |||
| |||
| скользкий (Anglophile); неясный; спорный (After Washington's Matt Niskanen was sent off for a marginal boarding penalty with 3:11 to play, Toews was cited for an even more dicey hooking infraction with 1:13 remaining. VLZ_58); рискованный (uncertain; risky • a dicey situation) | |||
| опасный (a dicey U-turn Val_Ships); небезопасный (involving risk Val_Ships) | |||
| неуютный (Побеdа) | |||
| ненадёжный; рискованный; стрёмный (beserg); щекотливый (Баян) | |||
| непредсказуемый (Franka_LV); неопределённый (Interex) | |||
| Английский тезаурус | |||
| |||
| chancy (Since the weather is a little dicey, I won't go today) | |||
|
dicey : 10 фраз в 6 тематиках |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Геология | 1 |
| Макаров | 2 |
| Общая лексика | 4 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Средства массовой информации | 1 |