 |
| corps: 1499 фраз в 72 тематиках |
| Авиационная медицина | 2 |
| Авиация | 2 |
| Австралийское выражение | 3 |
| Автомобили | 1 |
| Американское выражение не написание | 15 |
| Английский язык | 1 |
| Артиллерия | 30 |
| Архитектура | 5 |
| Бизнес | 4 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бронетехника | 22 |
| Великобритания | 1 |
| Водоснабжение | 1 |
| Военная авиация | 12 |
| Военный жаргон | 3 |
| Военный термин | 1020 |
| Геология | 1 |
| Гидротехника | 1 |
| Дипломатия | 24 |
| Животноводство | 1 |
| Журналистика терминология | 5 |
| Здравоохранение | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Иностранные дела | 4 |
| Иран | 1 |
| История | 24 |
| Картография | 7 |
| Кинематограф | 1 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Космонавтика | 5 |
| Логистика | 2 |
| Макаров | 34 |
| Медицина | 49 |
| Международные отношения | 1 |
| Морской термин | 1 |
| НАТО | 7 |
| Недвижимость | 1 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Образование | 3 |
| Общая лексика | 89 |
| Общественные организации | 1 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Оружие массового поражения | 14 |
| Патенты | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Политика | 4 |
| Политэкономия | 1 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Сахалин | 1 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 2 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Соединённые Штаты Америки | 11 |
| Сокращение | 5 |
| Социология | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 4 |
| Спорт | 3 |
| Средства массовой информации | 11 |
| Строительство | 2 |
| Судостроение | 1 |
| Театр | 1 |
| Техника | 19 |
| Транспорт | 1 |
| Уничижительно | 1 |
| Фантастика, фэнтези | 1 |
| Фехтование | 1 |
| Французский язык | 6 |
| Хоккей с шайбой | 3 |
| Экология | 1 |
| Электроника | 1 |
| Энергетика | 1 |
| Юридическая лексика | 4 |