СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

content

['kɔntent] сущ.
ударения
общ. содержание (чего-либо в чём-либо; the amount of something contained • Oranges have a high vitamin C content); член палаты лордов (голосующий за законопроект); содержимое; доля (вещества); объём; вместимость; ёмкость; удовлетворение (the state of being satisfied or quietly happy • You're on holiday – you can lie in the sun to your heart's content); удовлетворённость; довольство; чувство удовлетворения; голос за; удовольствие; величина; размер; смысл; процент; голосующий "за" (в палате лордов); значение; существо (сущность kee46); значение (смысл kee46); согласие (Ася Кудрявцева); голос "за" (в палате лордов); тема (kee46); предмет (kee46); фабула (kee46); голос при баллотировке за предложение; суть (the subject matter (of a book, speech etc) • the content of his speech); уверенно (Ivan Pisarev)
Игорь Миг информационный материал; информационные материалы
автомат. вместитель
антенн. общее число (напр., частиц)
бизн. основное содержание; суть
воен. снаряжение (боеприпаса)
геофиз. состав
горн. количество
дип., эк. часть
защ.дан. объём содержания (Alex_Odeychuk)
ИИ. данные (quality content that requires real effort and study — качественные данные, требующие усилий и знаний Alex_Odeychuk)
инт. текстовое наполнение (сайта **karina**); продукция информационно-творческого содержания (клиентов Ютуба ART Vancouver); информационное содержание (ART Vancouver); содержащаяся информация (amatsyuk); представленная информация (amatsyuk); информационное содержимое (Alex_Odeychuk); разметка (Alex_Odeychuk)
ИТ. содержательные материалы (в Internet); контент; информационное наполнение; информация; сущность; неструктурированная информация (Tatiana_G)
комп.сет. содержимое на сайте (из кн.: Браун Д.M. Разработка веб-сайта. Взаимодействие с заказчиком, дизайнером и программистом Alex_Odeychuk)
лингв. содержание значения
Майкр. содержимое (microsoft.com Alex_Odeychuk)
Макаров. член палаты лордов, голосующий за предложение; голосующий за предложение (в палате лордов); оглавление книги; объём (издания); объём (напр., книжного блока); содержание (наличие вещества в смеси, сплаве и т.п.)
мат. площадь; протяжённость; запас; НОД коэффициентов многочлена (с целочисленнымы коэффициентами wikipedia.org Jumpow)
мет. процентное содержание
мор. ёмкость бочки для жидкого груза; ёмкость посуды для жидкого груза; относительное содержание; площадь (геометрической фигуры)
полигр. объём (напр. книжного блока)
полим. дозировка
пром. содержание (в составе чего-л.)
разг. начинка (в разговорной речи Pickman)
рекл. наполнение (Elina Semykina)
сист.без. информационные материалы (Alex_Odeychuk); информационный материал (Washington Post Alex_Odeychuk)
СМИ. информационная продукция (информационная продукция – предназначенная для оборота на территории Российской Федерации продукция средств массовой информации, печатная продукция, аудиовизуальная продукция на любых видах носителей, программы для электронных вычислительных машин (программы для ЭВМ) и базы данных, а также информация, распространяемая посредством зрелищных мероприятий, посредством информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети "Интернет", и сетей подвижной радиотелефонной связи 'More); продукция средств массовой информации (Alex_Odeychuk); печатная продукция (Alex_Odeychuk); информационный продукт (CNN Alex_Odeychuk)
спецсл. материалы (content containing calls for extremist activity – материалы, содержащие призывы к экстремистской деятельности Alex_Odeychuk)
стр. доля; процентный состав; содержание (в составе чего-либо)
телеком. степень
тех. оглавление (книги); количество (содержание); сокосодержание (kee46); содержание (чего-л. в чём-л.)
тлв. информационный продукт (CNN, 2021 Alex_Odeychuk); информационные продукты (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
тур. база предложений (extensive content from international rail markets – огромная база предложений мировых железнодорожных перевозчиков financial-engineer); предложения (use content supplied by brokers or engage with car providers directly – использовать предложения брокеров или связаться напрямую с поставщиками услуг аренды автомобилей financial-engineer); информация о предложениях (financial-engineer); туристические предложения (financial-engineer); база туристических предложений (financial-engineer)
физ.-хим. содержание (MichaelBurov); фракция (MichaelBurov)
финск. аудиовизуальная продукция (Alex_Odeychuk)
холод. содержание (какого-либо вещества)
эк. содержание (документа)
экол. концентрация
эл. содержимое элемента (ssn); содержанце; оглавление; совокупность частей целого (kee46); доля частного в целом (kee46)
эл.тех. содержание (вещества)
эн.сист. участие (MichaelBurov)
энерг. основное содержание (напр., документа)
юр. голос "за"; составная (local content – местная составная, при описании группы лиц входящих в компанию, имеющих долю в бизнесе. Это будет более точный перевод чем "местное содержание". Pavelchyo)
юр., автор. произведение (в понимании законов об авторском праве; встречено в лицензионном соглашении между "Индепендент" и "Телеграф" • The Publisher must not use the Content in a way that is dafamatory, unlawful or affects the reputation of TMG. 4uzhoj)
contents сущ.
общ. сущность (the content of proposition – суть предложения); содержимое (обыкн. plural; the things contained in something • He drank the contents of the bottle); суть; сущность (the content of proposition – суть предложения; the content of a statement – суть заявления); содержание (книги); величина; размер; смысл; вложение (Alexander Demidov); внутреннее содержимое (Alexander Demidov); коллекция (The brochure describes the contents of the museum. VLZ_58); написанное (Our journals will preserve your contents for years to come. -- написанное вами ART Vancouver); оглавление (a list of the things contained especially in a book • Look up the contents at the beginning of the book)
Gruzovik вместительность
библиот. оглавление (книги; list); объём (блока)
вод.рес. объём воды в водохранилище
комп. оглавление; состав
Макаров. объём; ёмкость; оглавление книги; объём (напр., книжного блока); содержание (тема книги, статьи и т.п.)
мор. вместимость
патент. содержание
полигр. содержание (печатного материала)
прогр. наполнение (информационное ssn)
разг. содержание (of a container)
СМИ. почтовое вложение; содержимое
страх. движимость; домашнее имущество
упак. содержание (by weight and quantity, по весу и количеству); кубатура
эк. содержание (документа)
энерг. содержание (напр., публикаций); содержимое (напр., ёмкости)
content [kɔn'tent] глаг.
общ. удовлетворяться; успокаивать; удовлетворять; удовлетворить; удовольствоваться; умиротвориться (fa158); удовлетвориться (kee46); делать довольным; угождать; довольствоваться (to satisfy • As the TV's broken, you'll have to content yourself with listening to the radio)
мех. ограничиваться; ограничиться
юр. соглашаться (Andrei Titov); не возражать (Andrei Titov)
Gruzovik, уст. удовольствовать (= удовлетворить)
SAP.тех. удовлетворять
content [kɔn'tent] прил.
общ. довольный; удовлетворённый (satisfied; quietly happy • He doesn't want more money – he's content with what he has); согласный; гармоничный (The later children seem more content to move gradually from child to adult. cemcem4ik); рад (to do something Sylvester); готовый на (что-л.); согласный на (что-л.); безропотный; удовлетворенный; в своей среде (Ivan Pisarev); на своём месте (Ivan Pisarev); хорошо адаптированный (Ivan Pisarev); в своей стихии (Ivan Pisarev); в своей зоне комфорта (Ivan Pisarev); комфортный (Ivan Pisarev); как рыба в воде (Ivan Pisarev); комфортно (Ivan Pisarev); естественно (Ivan Pisarev)
дерев. готовый
прогр. контентный (ssn)
тех. содержимый (kee46)
 Английский тезаурус
content ['kɔntent] сущ.
лит. Any theme, idea, argument, action or story which is contained within a literary text.
сокр., с/х. cont
content
: 4650 фраз в 264 тематиках
Hi-Fi акустика2
SAP технические термины18
Авиационная медицина3
Авиация28
Автоматика23
Автомобили12
Авторское право2
Агрономия2
Агрохимия16
Азартные игры1
Акустика раздел физики3
Алюминиевая промышленность3
Анестезиология3
Антенны и волноводы6
Архитектура1
Астрономия7
Атомная и термоядерная энергетика3
Аэрогидродинамика4
Баллистика1
Банки и банковское дело1
Библиография1
Библиотечное дело24
Бизнес23
Биология7
Биотехнология6
Биохимия4
Биржевой термин1
Ботаника2
Бронетехника7
Бурение10
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Бытовая техника1
Виноградарство1
Виноделие2
Внешняя торговля2
Водные ресурсы18
Водоснабжение2
Военный термин20
Газовые турбины1
Газоперерабатывающие заводы10
Галантерея1
Гастроэнтерология1
Генетика3
География7
Геология54
Геофизика23
Геохимия1
Гидробиология4
Гидрогеология1
Гидрология16
Горное дело39
ГОСТ10
Деловая лексика1
Деревообработка6
Дефектоскопия4
Дипломатия4
Дорожное дело7
Европейский банк реконструкции и развития4
Железнодорожный транспорт3
Животноводство4
Золотодобыча8
Зоотехния2
Идиоматическое выражение, фразеологизм15
Издательское дело3
Измерительные приборы4
Иммунология1
Инвестиции1
Иностранные дела1
Интернет155
Информационная безопасность и защита данных22
Информационные технологии181
Искусственный интеллект20
Искусство2
История1
Кабели и кабельное производство1
Канцеляризм3
Карачаганак8
Картография4
Каспий11
Квантовая электроника2
Кибернетика1
Кинематограф3
Книжное/литературное выражение3
Кожевенная промышленность2
Коммунальное хозяйство4
Компьютерная графика5
Компьютерные игры2
Компьютерные сети39
Компьютерный жаргон1
Компьютеры37
Консалтинг1
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация1
Космонавтика11
Космос19
Криминология3
Криптография1
Кулинария7
Лабораторное оборудование2
Лесоводство32
Лингвистика34
Литейное производство2
Литература4
Логистика1
Майкрософт123
Макаров310
Маркетинг12
Математика45
Машиностроение3
Медицина41
Медицинская техника8
Международная классификация товаров и услуг2
Международный валютный фонд2
Менеджмент5
Металловедение3
Металлургия60
Метеорология14
Метрология1
Механика3
Микробиология1
Микроэлектроника3
Мобильная и сотовая связь2
Молекулярная биология2
Моликпак1
Молочное производство2
Морской термин23
Мостостроение4
Музыка3
Мультимедиа2
Мясное производство1
Навигация2
Нанотехнологии3
Насосы1
Научный термин18
Нейронные сети1
Нефтегазовая техника9
Нефтеперерабатывающие заводы17
Нефтепромысловый18
Нефть86
Нефть и газ65
Нотариальная практика6
Обработка данных20
Образование35
Общая лексика367
Общественное питание, ресторанное дело6
Океанология и океанография3
Окружающая среда3
Операционные системы4
Организация производства2
Ортопедия4
Оружие массового поражения5
Официальный стиль8
Охрана труда и техника безопасности6
Паблик рилейшнз2
Парфюмерия20
Паспорт безопасности вещества3
Патенты6
Педиатрия1
Пищевая промышленность24
Пластмассы3
Пожарное дело и системы пожаротушения4
Полиграфия15
Полимеры24
Политика15
Пословица4
Почвоведение17
Природные ресурсы и охрана природы57
Программирование422
Программное обеспечение9
Производственные помещения5
Производство21
Производство спирта1
Промышленность9
Противовоздушная оборона1
Профсоюзы1
Психиатрия6
Психология18
Птицеводство1
Публицистический стиль1
Пчеловодство1
Радиоактивное излучение2
Радиогеодезия1
Радиотехника4
Разговорная лексика120
Редко1
Реклама36
Религия2
Рентгенография1
Риторика4
Робототехника1
Россия1
Рыбоводство2
Сахалин29
Сахалин Р8
Сахалин Ю1
Сварка7
Связь6
Сейсмология7
Сельское хозяйство35
Силикатная промышленность18
Системы безопасности18
Сленг1
Советский термин или реалия2
Социализм2
Социальные сети2
Социология4
Союз-Аполлон1
Спецслужбы и разведка5
Спорт5
Средства массовой информации68
Станки2
Статистика2
Страхование5
Строительные материалы7
Строительство118
Судостроение1
Текстильная промышленность16
Телевидение11
Телекоммуникации85
Тенгизшевройл13
Теплотехника19
Техника255
Торговля1
Торпеды1
Транспорт11
Туризм23
Уголовное право6
Уголь11
Упаковка7
Управление проектами1
Устаревшее8
Фармакология16
Фармация и фармакология15
Физика13
Физиология5
Физическая химия4
Философия1
Финансы4
Финский язык2
Хакерство2
Химическая номенклатура1
Химическая промышленность1
Химические соединения1
Химия35
Хинди1
Холодильная техника10
Хроматография1
Целлюлозно-бумажная промышленность15
Цемент8
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шахматы2
Эвфемизм1
Экология46
Экономика40
Электричество1
Электроника83
Электротехника10
Электрохимия4
Эндокринология12
Энергетика54
Энергосистемы1
Юридическая лексика58
Ядерная физика10
SAP2