 |
| computerized: 739 фраз в 85 тематиках |
| Авиационная медицина | 1 |
| Авиация | 8 |
| Автоматика | 33 |
| Автомобили | 6 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Бизнес | 3 |
| Биржевой термин | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 4 |
| Водоснабжение | 1 |
| Военный термин | 68 |
| Геофизика | 8 |
| ГОСТ | 1 |
| Деревообработка | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 3 |
| Здравоохранение | 1 |
| Зубная имплантология | 8 |
| Интернет | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 1 |
| Информационные технологии | 30 |
| Карачаганак | 2 |
| Кардиология | 1 |
| Квантовая электроника | 1 |
| Клинические исследования | 2 |
| Компьютерные игры | 1 |
| Компьютерные сети | 3 |
| Компьютерный жаргон | 1 |
| Компьютеры | 20 |
| Контроль качества и стандартизация | 5 |
| Корпоративное управление | 2 |
| Космонавтика | 11 |
| Лесоводство | 1 |
| Лингвистика | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 18 |
| Математика | 12 |
| Машиностроение | 4 |
| Медицина | 40 |
| Медицинская техника | 44 |
| Менеджмент | 6 |
| Металлургия | 4 |
| Механика | 2 |
| Микроэлектроника | 2 |
| Музыка | 1 |
| Нанотехнологии | 24 |
| Научный термин | 1 |
| Нефтепромысловый | 1 |
| Нефть | 6 |
| Нефть и газ | 3 |
| Общая лексика | 27 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Парфюмерия | 4 |
| Патенты | 1 |
| Полиграфия | 9 |
| Программирование | 48 |
| Производство | 1 |
| Психиатрия | 2 |
| Реклама | 5 |
| Робототехника | 3 |
| Сахалин | 1 |
| Сварка | 1 |
| Связь | 5 |
| Сейсмология | 1 |
| Системы безопасности | 9 |
| Средства массовой информации | 8 |
| Строительство | 2 |
| Таможенное дело | 2 |
| Телевидение | 1 |
| Телекоммуникации | 6 |
| Телефония | 1 |
| Техника | 78 |
| Торговля | 2 |
| Транспорт | 4 |
| Трубопроводы | 1 |
| Туризм | 1 |
| Фармакология | 2 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Физика | 9 |
| Финансы | 3 |
| Экология | 4 |
| Экономика | 13 |
| Электроника | 10 |
| Энергетика | 15 |
| Юридическая лексика | 1 |
| Ядерная физика | 55 |