СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский Русский
Google | Forvo | +
к фразам
clinical research studyударения
клин.иссл. клиническое научное исследование (Andy)
мед. клиническое исследование (Добавлять "научное" не нужно. Это дурная привычка переводить каждое слово. В англ. тексте "research" иногда добавляют, чтобы избавиться от двусмысленности слова "study" – и то не всегда добавляют. Теоретические попытки обосновать дословный перевод ничего не дают: слово "research" появляется независимо от фазы и характера исследования. Переводить его не нужно. xx007)
clinical research study: 2 фразы в 1 тематике
Медицина2