 |
| |||
| явная ошибка; ляп (Anglophile); ляпсус (Anglophile) | |||
| хамская выходка; грубый демарш | |||
| грубая ошибка; шокирующая ошибка; грубое высказывание; грубое действие; грубое замечание | |||
| грубый промах | |||
| Английский тезаурус | |||
| |||
| drop; droping | |||
|
clanger : 22 фразы в 4 тематиках |
| Австралийское выражение | 1 |
| Макаров | 4 |
| Общая лексика | 15 |
| Переносный смысл | 2 |