СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

chop-chop

['ʧɔp'ʧɔp]
ударения
общ. быстро-быстро
австрал. самопальный табак (collegia); контрабандный табак (collegia)
воен., жарг., амер. шамовка
воен., жарг., поясн. паёк; еда; пища
разг. одна нога здесь, другая там; бегом (Come on, chop-chop, up to bed!)
сл. скоро (MichaelBurov); немедленно (MichaelBurov); быстро (MichaelBurov)
chop-chop!
разг. шевелись!; давай-давай! (Andrey Truhachev); пошевеливайся! (Andrey Truhachev); поторопитесь! ("Chop chop" is a phrase first noted in the interaction between Cantonese and English people in British-occupied south China. It spread through Chinese workers at sea and was adopted by British seamen. "Chop chop" means "hurry" and suggests that something should be done now and without delay • Chop-chop! We have very little time left Taras); побыстрей! (Andrey Truhachev); быстрей! (Andrey Truhachev); живей! (Andrey Truhachev); быстренько-быстренько! (Shabe)
chop-chop
: 637 фраз в 64 тематиках
Авиация10
Австралийское выражение10
Автоматика2
Автомобили1
Архитектура2
Бизнес1
Биология4
Воздухоплавание1
Вульгаризм1
Горное дело1
Диалектизм2
Железнодорожный транспорт3
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Информационные технологии3
История1
Кинематограф2
Космонавтика1
Космос3
Кулинария38
Лесоводство4
Макаров112
Машиностроение3
Машины и механизмы2
Медицина5
Монтажное дело1
Морской термин4
Мучное производство1
Мясное производство3
Навигация2
Настольный теннис4
Нефть4
Нефть и газ1
Образно1
Общая лексика242
Офтальмология1
Парикмахерское дело2
Переносный смысл1
Пищевая промышленность2
Пластмассы1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия1
Полимеры3
Политика1
Пословица5
Программирование2
Производство1
Радиотехника1
Разговорная лексика46
Редко1
Реклама5
Сельское хозяйство13
Сленг11
Спорт2
Средства массовой информации5
Строительство3
Техника30
Трансформаторы1
Уголовное право1
Устаревшее6
Футбол1
Хинди3
Шахматы2
Электроника4
Яхтенный спорт1