Английский ⇄ Немецкий Русский +

chewed-up ударения
Gruzovik, разг.	жёваный; изжёванный
chew up ['ʧu:'ʌp]
общ.	сжевать; уничтожить; испортить; изжевать; разгрызать на мелкие кусочки (The dog has chewed up my new shoes! – Щенок сжевал мои новые туфли! VLZ_58)
Макаров.	пожирать; сгрызать; сгрызть
перен.	съедать (The health care costs were chewing up all of my income. votono)
разг.	изжевываться; сжёвывать; сжёвываться; съесть с потрохами (VLZ_58); стереть в порошок (VLZ_58)
Gruzovik, разг.	сжевать (pf of сжёвывать); изжёвывать (impf of изжевать); сжёвывать (impf of сжевать); сгрызать (impf of сгрызть); сгрызть (pf of сгрызать)
chewed up ['ʧu:d'ʌp]
общ.	огорчённый; подавленный; обозлённый; огорченный
разг.	жёваный; изжеванный
сл.	избитый; композиция из различных материалов (в живописи); находящийся в депрессивном состоянии; измотанный
сл., амер.	потерпевший поражение; разбитый наголову

chewed-up : 16 фраз в 5 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Макаров	4
Общая лексика	8
Разговорная лексика	2
Шахматы	1