СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам

change

[ʧeɪnʤ] глаг.
ударения
общ. менять; менять пелёнки (to change the baby wandervoegel); преобразиться (out of all recognition Andrew Goff); делать пересадку на железной дороге, 5 переезжать (на другую квартиру); переодевать (ся; sometimes with into; to remove (clothes etc.) and replace them by clean or different ones • I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers); сделать пересадку; пересесть; изменить; эволюционировать, развиваться (Moscowtran); менять место жительства; менять место работы; надевать вечернее платье; одеваться к ужину; переезжать; переходить в новую фазу (о Луне); сгнить; ломаться (of a young man's voice); модифицироваться; обернуть; заменять; преобразоваться; преобразовываться; обернуться; обёртываться; переделать; переделаться; перекладывать (horses); одеться (к обеду; ужину MichaelBurov); перекладываться (horses); переложить (horses); перепрягать (horses); перепрягаться (horses); переставлять; переставляться; перестраивать; перестраиваться; перестроить; перестроиться (неточный вариант, "перестроиться" - достаточно узкое понятие ART Vancouver); переустраивать; переустраиваться; переустроить; подмениваться (intentionally); подменить (intentionally); подмениться (intentionally); подменять (intentionally); подменяться (intentionally); превратить (into); превратиться (into); претворить (into); променивать; промениваться; променять; променяться; размениваться; разменяться; трансформировать; трансформироваться; переобуться (to indoor/outdoor footwear VLZ_58); прийти на смену; переодеваться (MichaelBurov); пересаживать; переменять; изменять (to make or become different • They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last); обёртывать; перепрячь (horses); превращать (with into; to make into or become (something different) • The prince was changed into a frog); разменивать (money); сменять; сменяться; сменить; меняться; изменяться; превращаться; переходить; обменивать (to give or leave (one thing etc. for another) • She changed my library books for me); измениться (times change – времёна меняются); разменять (деньги); переодеться (MichaelBurov); делать пересадку (на другой поед, трамвай и т. п.); пересаживаться; скисать; прокисать; портиться; скиснуть; прокиснуть; испортиться; обменять; обмениваться; обменяться; переделывать; одеваться (к обеду; ужину MichaelBurov); переодеться (к обеду; ужину MichaelBurov); переодеваться (к обеду; ужину MichaelBurov); одеться (к обеду; к ужину MichaelBurov); одеваться (к обеду; к ужину MichaelBurov); подменивать; переодеваться (к обеду; к ужину MichaelBurov); переменяться; выменять; наменять (a quantity of money); переменить; перемениться (with inslr.); переубеждать (someone’s mind); различаться (sankozh); отличаться (requirements may change depending on... sankozh); заменить
Gruzovik перемениться; видоизмениться (См. видоизменяться); переделываться (impf of переделаться); видоизменять (impf of видоизменить); видоизменить (pf of видоизменять); перелицовываться (impf of перелицеваться); преобразить (pf of преображать); перелицеваться (pf of перелицовываться); преображать (impf of преобразить); переменить; переменять; разменивать (impf of разменять); меняться; обернуть (pf of обёртывать); перестраивать (impf of перестроить); перестроить (pf of перестраивать); переустраивать (impf of переустроить); преобразоваться (pf of преобразовываться); преобразовываться (impf of преобразоваться); реформироваться (impf and pf); трансформировать (impf and pf); обёртывать (impf of обернуть)
авиац. "измените"; "сообщите об изменениях"
авто. переключать передачу
автомат. корректировать; заменять (см. тж. changing)
астр. переходить в другую фазу (о Луне)
банк. менять деньги
воен., уст. применять; применяться
геол. переставить
диал. перекидываться (into); перекинуться (into); свернуться (into); свёртываться (into); скидываться (into); скинуться (into)
ИТ. вносить изменения; видоизменять
конн. переходить в контргалоп; перейти в контргалоп
конт. загореться (о сигнале светофора; вариант сугубо контекстуальный и требует переделки предложения • We were stationary waiting for the lights to change. – Мы стояли на светофоре и ждали, когда загорится зеленый. 4uzhoj)
Майкр. переключаться (ssn); изменить (To modify the value of a property or attribute)
мат. варьировать; внести изменения; перевести; поменяться; преобразовать; преобразовывать; перерабатывать; переработать; повёртывать; повернуть; превратить; заменяться; претворить
мет. замещать
муз. менять (инструмент)
нефт. переключать; изменять; заменять
нотар. изменять (e.g., an opinion, a course of voyage); сменить (e.g., the guard); сменять (e.g., the guard); изменить (e.g., an opinion, a course of voyage)
океан. изменять (с)
перен. переиграть (решить по-иному); переключиться; переигрывать (решать по-иному); повернуться; поворачивать; поворачиваться; поворотить; смещаться; сместиться; поворотиться
перен., разг. перелицевать воротник; перелицовывать воротник; оборачивать; оборачиваться; оборотиться; переламывать; переломать; оборотить; съезжать (the subject, one's tone, etc); съехать (the subject, one's tone, etc)
разг. переиначивать; переиначиваться; переиначить; перекласть (horses); перелаживать; реформироваться; сменяться (into); смениться (into); хамелеонствовать (one's mind, opinion, etc); переодевать (an article of clothing); переодеть (an article of clothing)
разг., перен. перекромсать
рег. отрегулировать (igisheva); регулировать (igisheva)
рел. обновляться; преображаться
спорт. переодеваться (dress); переодеться (dress)
тех. видоизменяться; модифицировать; поменять; редактировать; переводить; превращать; обменивать; разменивать (о деньгах)
тех., уст. разменять; заменять (части машины)
уст. переверстать; переверстаться; перевёрстывать; претворять
уст., поэт. преобратиться (into); преобращаться (into); преобратить (into); преобращать (into)
уст., разг. перестанавливать
Gruzovik, перен. перелицевать (pf of перелицовывать); перелицовывать (impf of перелицевать); оборачивать (impf of оборотить); переключить (pf of переключать); переламывать (impf of переломать); переломать (pf of переламывать); поворачивать (impf of поворотить, повернуть); поворотить (pf of воротить)
Gruzovik, разг. перетакивать (impf of перетакнуть; принимать другое решение); оборотить (pf of оборачивать); переиначивать (impf of переиначить); перелаживать (impf of переладить); смениться (pf of сменяться)
Gruzovik, уст. перевёрстываться (impf of переверстаться); премениться; пременяться; переобразовать (pf of переобразовьвать; = преобразовать); переобразовывать (impf of переобразовать; = преобразовывать); модифировать (impf and pf; = модифицировать); переверстать (pf of перевёрстывать); перевёрстывать (impf of переверстать); перестанавливать (= переставлять)
change into [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik претворять (impf of претворить); претворить (pf of претворять); смениться (pf of сменяться)
Gruzovik, диал. перекидываться (impf of перекинуться); перекинуться (pf of перекидываться); свернуться; свёртываться; скидываться (impf of скинуться); скинуться (pf of скидываться)
Gruzovik, прям.перен. обернуться (pf of обёртываться); обёртываться (impf of обернуться)
Gruzovik, уст. преобратиться; преобращаться
change horses [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik, коневод. перекладывать (impf of переложить); переложить (pf of перекладывать); перепрягать (impf of перепрячь); перепрячь (pf of перепрягать)
change intrans [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik перекраиваться
change for [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik променивать (impf of променять); променять (pf of променивать)
change intrans [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik, перен. сместиться; смещаться (impf of сместиться)
of voice change [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik ломаться
change intentionally [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik подменить (pf of подменивать, подменять); подменять (impf of подменить)
change the subject, (one's) tone, etc [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik, перен. съезжать (impf of съехать); съехать (pf of съезжать)
change towards/to [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik переменяться
change all or a number of [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik, разг. переменять
change one's mind, opinion, etc [ʧeɪnʤ] глаг.
Gruzovik, разг. хамелеонствовать
changed прил.
общ. изменившийся (Camp Southern Ground is a summer camp that devotes a lot of their summers towards serving the children of military families, and their non-summer camp months towards exclusively serving veterans who have returned changed from their time in battle.); другой (о человеке в знач. "изменившийся" • I had an encounter with God and came out changed. 4uzhoj); другим человеком (In prison, he turned to the Bible and came out changed in 2004. 4uzhoj)
Gruzovik превращённый
воен., авиац. изменено
мат. повернутый
тех. видоизменённый
хим. изменённый
SAP.тех. заменённый
 Английский тезаурус
changed сокр.
сокр., с/х. chgd
changed
: 2579 фраз в 158 тематиках
SAP технические термины2
Авиация19
Автоматика6
Автомобили33
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание11
Артиллерия1
Банки и банковское дело10
Библиотечное дело4
Бизнес40
Биология8
Биохимия1
Борьба2
Бронетехника2
Буквальное значение2
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита14
Бытовая техника1
Велоспорт1
Вибромониторинг3
Водные ресурсы2
Военный термин193
Вульгаризм1
География1
Геодезия2
Геология9
Горное дело9
Грубо1
Демография1
Десмургия2
Диалектизм2
Дипломатия16
Дорожное движение3
Жаргон2
Жаргон наркоманов2
Железнодорожный транспорт12
Зенитная артиллерия2
Идиоматическое выражение, фразеологизм31
Иммиграция и гражданство52
Иммунология1
Инвестиции2
Интернет2
Информационная безопасность и защита данных4
Информационные технологии44
Искусственный интеллект1
История3
Кадры7
Кинематограф6
Клише1
Компьютерные сети1
Компьютерный жаргон1
Компьютеры10
Коневодство племенное2
Консалтинг1
Конькобежный спорт2
Корпоративное управление1
Космонавтика27
Космос25
Культурология2
Литература2
Логистика1
Майкрософт15
Макаров363
Математика62
Машиностроение4
Мебель1
Медико-биологические науки1
Медицина11
Международное право1
Международные отношения1
Металлургия1
Метрология3
Механика10
Микроэлектроника2
Мобильная и сотовая связь2
Морской термин18
Музыка19
Навигация2
Название произведения1
Нанотехнологии1
Научный термин5
Негритянский жаргон1
Недвижимость1
Нефтегазовая техника3
Нефтепромысловый14
Нефть21
Нефть и газ2
Нотариальная практика4
Образно3
Образование2
Общая лексика748
Одежда5
Океанология и океанография1
Оружие массового поражения1
Отоларингология2
Официальный стиль1
Патенты2
Переносный смысл57
Пищевая промышленность1
Планирование2
Поговорка1
Подводное плавание1
Полиграфия6
Политика16
Полиция1
Пословица3
Почта1
Пошив одежды и швейная промышленность1
Пояснительный вариант перевода1
Программирование28
Производство4
Психиатрия1
Психология2
Пульмонология1
Радиотехника1
Разговорная лексика64
Релейная защита и автоматика1
Религия1
Риторика8
Робототехника1
Рыбоводство1
Сахалин3
Связь3
Сельское хозяйство2
Системы безопасности2
Сленг5
Социология2
Союз-Аполлон2
Спецслужбы и разведка1
Спорт17
Средства массовой информации11
Стеклотарная промышленность1
Строительство7
Судостроение1
Телекоммуникации15
Техника134
Торпеды1
Травматология1
Транспорт2
Туризм3
Тяжёлая атлетика1
Уголовное право1
Упаковка3
Устаревшее11
Физика4
Философия1
Футбол2
Химия6
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения5
Чаты и интернет-жаргон1
Шахматы15
Экология21
Экономика57
Электроника16
Электротехника2
Энергетика13
Юридическая лексика14
SAP4