Английский ⇄ Китайский Русский

- найдены отдельные слова

catenary [kæ'tən(ə)rɪ] сущ. ударения
архит.	цепь (декоративный элемент – лепное украшение в виде кривой, образованная провисанием цепочки или каната, закрепленного, как гирлянда между двумя точками, расположенными на одном уровне)
воен., тех.	кривая провеса (каната); несущий трос (в цепной системе подвески)
ж/д.	подвеска; трос (для подвески кабеля)
комп.	цепная контактная линия
Макаров.	двойная цепная подвеска
мат.	цепная линия; цепная линия (curve)
мор.	груз на швартовном тросе для создания провеса; кривая провеса (якорной цепи)
нав.	кривая провеса
нефт.	цепная оттяжка (морского основания)
нефт.газ., тенгиз.	контактная ж / д сеть (system)
нефт.газ.тех.	цепная (оттяжка морского основания)
полим.	линия провисания; провисание нити
прир.рес.	катенарное расположение (landscape in an ecosystem)
стр.	линия провеса каната; несущая цепь; кривая провисания нити; гибкая цепь
судостр.	кривая провеса (якорной цепи, буксира)
тех.	гирлянда изоляторов; кривая провеса (цепи, каната); поддерживающий трос; несущий трос
эл.	контактная подвеска; цепная подвеска; контактная сеть; контактный провод; несущий трос (напр. кабеля)
энерг.	подвеска (см. тж catenary suspension retsenshtein)
catenary [kæ'tən(ə)rɪ] прил.
общ.	цепной; цепообразный
полим.	катенарный (о структуре)
стр.	несущий (напр., трос); цепной (о линии)
тех.	несущий (о тросе)
эл.	контактный (о сети); связный

catenary: 201 фраза в 40 тематиках

Автоматика	3
Агрохимия	1
Американское выражение не написание	2
Бурение	1
Военный термин	5
Геология	1
Гидротехника	2
Железнодорожный транспорт	33
Кабели и кабельное производство	4
Картография	2
Каспий	2
Макаров	5
Математика	6
Машиностроение	1
Металлургия	2
Механика	1
Морской термин	6
Навигация	2
Нефтегазовая техника	1
Нефтепромысловый	2
Нефть	2
Нефть и газ	19
Общая лексика	4
Почвоведение	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Прокат металлургия	1
Сахалин	4
Сахалин А	1
Связь	2
Сельское хозяйство	2
Силикатная промышленность	1
Строительство	14
Теплотехника	1
Техника	53
Транспорт	1
Физика	1
Электроника	6
Электротехника	3
Энергетика	1
Яхтенный спорт	1