СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | прилагательное | к фразам

casting

['kɑ:stɪŋ] сущ.
ударения
общ. метание (костей в игре); коробление (древесины); удаление выкопанного грунта; распределение ролей (кино); примерный подсчёт; подсчёт (примерный); вычисление (предварительное); литьё (процесс и изделие); подбор актёров; перекидка; перелопачивание; холмики земли, образованные червями; бросание; сбрасывание; литье (получение изделий); смена (кожи, рогов); жеребьёвка; швырок; расстояние, пройденное брошенным телом; то, что брошено; движение; направление; случай; риск; отливание (в форму); сама форма, в которую выливают; слепок; оттиск; штука; образчик; наружный вид; наружный оттенок; склад (стиха); оборот (фразы); состав (театральной труппы); люди одного характера; каста; метка; отливок; формировка; расположение; распределение
Gruzovik выливание; выливка; кидание; мётка; муляж
авиац. отливка (заготовки)
авиац.мед. иммобилизация
автомат. отливка (заготовка)
алюм. отливка (to ingot products aivanov)
архит. литье (процесс и результат)
астр. отливка (зеркала)
биол. замёт (рыболовных сетей)
биотех. формообразование
бур. металлическое литьё
воен., тех. набивка; прогиб (бруса); удаление вынутого грунта; укладка (бетона); формовка
геол. выброс
гидробиол. испражнения (червей)
горн. транспорт (породы); перекладка; транспорт породы
дип. дающий перевес
дор. сборное бетонное железобетонное изделие
зоол. смена кожи; смена рогов
ИТ. операция приведения типа
каб. заливка (форм)
кино. подбор актёров на роли; квалификационный отбор (Alex_Odeychuk)
кож. присучивание (дратвы)
кондит. конечная плита (в фильтре, пластинчатом пастеризаторе)
космон. приведение
Макаров. литье (пластмасс в мебельном производстве)
мед. гипсование (artery); наложение гипса (artery)
мет. заливка (металла в форму); разливка (металла по изложницам); отливка; отливка (процесс)
мет., уст. разливка металла по изложницам
мор. отлитая часть; забрасывание; замер глубины лотом; коробление древесины; отливка (изделия); разворачивание (корабля); отлитая частью отливка
мост. сборное бетонное ж.-б. изделие
нефт. отливка (мет. andrushin)
нефт.газ. отливка (мет.)
нефт.газ., сахал.а. литье
орнит., охот. погадка (the lump of indigestible fur, bone, and other material that a bird casts up – отрыгиваемый некоторыми птицами округлый комок из непереваренных остатков костей, шерсти, перьев, хитина насекомых и т. п. virginia.gov wiktionary.org Abysslooker)
охот. слабительное, даваемое соколам; полёт пущенных разом соколов на охоте; число пущенных разом соколов на охоте
пищ. отформованное отливкой изделие; формование отливкой; бросок
пласт. литое изделие
полигр. отливка (стереотипа, шрифта)
полим. литое изделие
прогр. приведение типов; приведение (типов kpeo)
разг. блевотина; рвотная масса; рвотные массы
рекл. выбор актёров; выбор исполнителей; подбор исполнителей
рыбал. кастинг (рыболовный спорт)
рыбол. заброс снасти
с/х. опадение; сливание
сл. деньги; подделка
СМИ. процесс выбора исполнителей на роль; процесс подбора исполнителей на роль; приведение типов (явное или неявное преобразование одного типа данных в другой)
стом. отливка металлической конструкции (MichaelBurov); отливка металлической формы (MichaelBurov)
стр. прогиб бруса; формование; сборное бетонное изделие; сборное железобетонное изделие; литьё; литой металл; литейный металл; сливное литьё; покоробленность
стр., мет., пласт. отлив
тепл. разливка по изложницам
тех. доставка породы; заливка; отвалообразование; отливка стереотипа; разливка; стереотип; полив (для получения плёнки или покрытия на подложке); литая заготовка; литьё; заброс; замёт (невода); литейное дело; отливка; заливка металла (в формы); отливка (процесс и изделие); метание
тех., уст. отливка металла; чугунная отливка; отливка меди в слитки; вылив меди из печи в анодные формы
упак. отливка (плёнок); полив
уст. отлитие
хим. отлитое изделие
целл.бум. коробление дерева; вкладыш окна содо-регенерационного котла (pulp1)
шоу.биз. отборочный просмотр (Alex_Odeychuk)
эк. кастинг (dimock)
эл. вычисления; расчёт; формирование; придание формы; расположение по определённой схеме; размещение по определённой схеме; придание вида; прессование; опрессовка; прессованное изделие; опрессованное изделие; подбор актёра (для исполнения роли); распределение ролей; состав исполнителей; герметизация; заливка прибора жидким компаундом (для упрочнения и защиты)
юр. присуждающий к уплате убытков
Gruzovik, рыбал. замёт (of fishing nets)
Gruzovik, тех. розлив; формировка
Gruzovik, уст. отлитие (= отливка)
Игорь Миг, кино. кинопробы
casting ['kɑ:stɪŋ] прил.
общ. бросающий; кидающий; мечущий; литейный; роящийся (о пчёлах); метальный; отливочный; формировочный
Gruzovik бросательный; метальный (= метательный); метательный
дип. решающий
мет. отливающий
тех. разливочный
эк. решающий (о голосе)
Gruzovik, литейн. отливочный
Gruzovik, тех. формировочный; формовочный
 Английский тезаурус
casting ['kɑ:stɪŋ] сущ.
кино. The process of hiring actors to play the characters in a script, typically done by a casting director, but with some input from a director, producer, or studio. See also CSA.
юв. Refers to a piece of jewelry that has been crafted, yet does not contain the gemstones or other accents yet. For example, a tennis bracelet with the settings, but no gems is a casting ready to be set.
casting
: 2841 фраза в 148 тематиках
Авиация6
Автоматика113
Автомобили41
Алюминиевая промышленность24
Американское выражение не написание3
Археология7
Архитектура1
Астрономия1
Атомная и термоядерная энергетика1
Банки и банковское дело1
Бетон1
Библиотечное дело15
Бизнес5
Биология5
Биотехнология3
Биохимия2
Бронетехника4
Бытовая техника1
Водные ресурсы1
Военный термин20
Выборы9
Газовые турбины1
Геология4
Гидробиология2
Горное дело13
Деревообработка2
Дефектоскопия51
Дзюдо2
Диалектизм1
Дипломатия6
Доменное производство1
Дорожное дело3
Европейский банк реконструкции и развития1
Железнодорожный транспорт37
Зоология1
Зубная имплантология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм3
Иммунология1
Информационные технологии11
Кабели и кабельное производство3
Каспий1
Керамика1
Кинематограф22
Классификация видов экон. деятельности5
Климатология1
Кожевенная промышленность1
Коммунальное хозяйство4
Компьютеры3
Корпоративное управление1
Космонавтика19
Космос29
Лесоводство3
Литейное производство34
Литература2
Макаров108
Математика7
Материаловедение11
Машиностроение68
Машины и механизмы19
Медицина12
Медицинская техника7
Металловедение3
Металлургия383
Механика13
Микроэлектроника3
Мифология3
Мода2
Морской термин36
Мостостроение5
Нанотехнологии5
Научный термин1
Нефтегазовая техника2
Нефтепромысловый2
Нефть10
Нефть и газ1
Нотариальная практика1
Образно3
Общая лексика368
Океанология и океанография1
Оптика раздел физики1
Оружие массового поражения1
Охрана труда и техника безопасности1
Паблик рилейшнз2
Патенты2
Переносный смысл2
Пищевая промышленность2
Пластмассы14
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия71
Полимеры26
Политика4
Полупроводники1
Порошковая металлургия1
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование20
Производство2
Производство стали2
Прокат металлургия1
Промышленность13
Радио1
Разговорная лексика8
Реклама15
Религия13
Робототехника2
Рыбалка хобби4
Рыбоводство4
Рыболовство промысловое7
Сахалин1
Сварка4
Сельское хозяйство9
Силикатная промышленность13
Сказки3
Скульптура2
Сленг7
Советский термин или реалия5
Сокращение1
Солнечная энергетика1
Спорт2
Средства массовой информации15
Станки1
Стоматология17
Строительство128
Судостроение14
Табачная промышленность1
Театр1
Текстильная промышленность15
Телекоммуникации1
Теплотехника2
Техника673
Типографика1
Транспорт19
Трикотаж3
Трубопроводы4
Упаковка2
Устаревшее2
Химия4
Христианство1
Цветная металлургия2
Целлюлозно-бумажная промышленность7
Шоу-бизнес индустрия развлечений1
Экология2
Экономика3
Электричество1
Электроника22
Электрохимия3
Энергетика5
Ювелирное дело2
Юридическая лексика11