Английский ⇄ Арабский Африкаанс Болгарский Валлийский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Польский Португальский Румынский Русский Сербский Узбекский Украинский Урду Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Японский +

breeze [bri:z] сущ. ударения
	⇒ produce a breeze; in a breeze; be a breeze; shoot the breeze
общ.	бриз (a gentle wind • There's a lovely cool breeze today); ветерок (a cool summer breeze • A warm breeze ruffled the leaves of the trees. • It was getting late and a cool breeze was blowing. • The room was hot and no breeze came through the window.); слабый ветер; лёгкий ветер (морской); лёгкий морской ветер; лёгкий ветерок (The breeze rustled the papers on her desk.); наспех; зефир; овод; новость; слух; каменноугольный мусор; спор
алюм.	уголь "штыб"
вод.рес.	прибрежный ветер
вульг.	женщина лёгкого поведения
горн.	мелкая фракция
кож.	слепень
косм.	бриз
Макаров.	пустая порода
мед.	шелестящий (о сердечном тоне)
мет., уст.	мелкий кокс
метеор.	морской ветер
мор.	ветер (от 2 до 6 баллов по шкале Бофорта); местный слабый ветер (дующий днём с моря на сушу, а ночью – с суши на море); маловетрие; угольный мусор
нав.	ветер
параплан.	нагорный ветер; долинный ветер
перен.	шум (a flurry of excitement; a disturbance • The discovery produced a breeze.); шёпотом передаваемые новости
разг.	работа лёгче лёгкого; ссора; перебранка; пустячное дело; лёгкая задача (This version has a removable slip cover to make cleaning a breeze. • After studying Latin, Spanish was a breeze. • Don't think that learning Dutch will be a breeze.); легковыполнимое дело; работа в радость (VLZ_58); лафа (Vadim Rouminsky); не бей лежачего (о работе Vadim Rouminsky); плёвое дело (passing the test was an absolute breeze Рина Грант); пустяковое дело (Artjaazz)
сл.	лёгкая работа; побег заключённых из тюрьмы
тех.	бриз (лёгкий ветерок)
тех., уст.	лёгкий ветерок; коксовая мелочь угольная пыль
тур.	ветерок
уголь.	угольная пыль; штыб; угольная мелочь; коксовая мелочь; котельный шлак; мелкодроблёный кокс; мелкий каменноугольный мусор; шлак (В.И.Макаров); коксовая пыль; коксовый шлак; коксик
эл.	лёгкий ветер
gentle breeze [bri:z] сущ.
косм.	слабый ветер
breeze [bri:z] глаг.
общ.	веять; продувать; провеять; продуть; промчаться
жарг.	болтать
мор.	"травить"
разг.	делать что-либо наспех; делать что-либо небрежно; легко проходить (тест); проскочить (границу и т.п. • We've been lucky so far but we gotta be sure that we can breeze across the border with no problems from the Lao border guards. 4uzhoj); раз плюнуть (Bullfinch)
редк.	слабо дуть (о ветре); ехать вскачь (на лошади)
сл.	уезжать; избегать тюремного заключения; быстро покидать какое-то место

breeze : 494 фразы в 53 тематиках

Авиация	5
Австралийское выражение	1
Автомобили	2
Американское выражение не написание	13
Биология	1
Военный жаргон	5
Военный термин	5
Вульгаризм	3
География	5
Геология	3
Гидрология	1
Горное дело	1
Диалектизм	3
Дорожное дело	2
Жаргон	1
Животноводство	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	16
Космос	3
Макаров	77
Металлургия	17
Метеорология	10
Морской термин	28
Музыка	1
Навигация	12
Образно	2
Общая лексика	123
Океанология и океанография	8
Парусный спорт	4
Парфюмерия	1
Переносный смысл	1
Поэтический язык	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Разговорная лексика	38
Сахалин	1
Силикатная промышленность	1
Сленг	14
Спорт	5
Строительные материалы	6
Строительство	13
Судостроение	2
Текстильная промышленность	1
Теплотехника	1
Техника	31
Транспорт	1
Физика	2
Цемент	2
Шахматы	6
Экология	1
Электроника	5
Электротехника	1
Электрохимия	1
Энтомология	4
Яхтенный спорт	1