СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

bottle

['bɔtl] сущ.
ударения
общ. вино; бутылка (a hollow narrow-necked container for holding liquids etc. • a lemonade bottle); бутыль; флакон; рожок (для грудных детей); охапка сена; опока; сноп (сена, соломы); пузырёк (Побеdа); самоуверенность; отвага
Gruzovik баллон
археол. бутыль (container); флакон (fine, for perfumes)
биотех. флакон (клеток)
бур. стабилизирующая колонна
вело. фляга; фляжка
винодел. мера объёма = 2/3 кв. (3/4 л)
воен. ампула (Киселев)
воен., авиац., разг. корпус ракетного двигателя на твёрдом топливе
воен., жарг. радиолампа (MichaelBurov); выговор (MichaelBurov)
гидрол. батометр
горн. колба
иммун. микробиологический матрас; пробирка больших размеров; колба (для роллерных культур)
ком.хоз. стакан; газовый баллончик (в огнетушителе)
косм. корпус ракетного двигателя
космон. ракетный ускоритель; резервуар; стартовый двигатель
космон., разг. корпус (РДТТ)
Макаров. баллон (ёмкость); кипа
мед. сосуд
мет. баллон 11
мет., уст. баллон (для сжатого воздуха)
нефт. газовый баллон
нефт.газ., касп. цилиндрический понтон (raf); цилиндрический поплавок (raf)
нефт.газ.тех. сосуд для отбора проб нефти; бачок (для смазочной или охлаждающей жидкости)
парф. бутылочка
пож. колба (в огнетушителе)
полим. канистра (изготовленная методом сварки двух половинок Mus)
произв. баклажка (Yeldar Azanbayev)
проф.жарг. ракетный ускоритель; корпус (ракетного двигателя)
рад., разг., уст. "бутылка" (жаргонное название электронной лампы)
ркт. корпус (порохового ракетного двигателя)
рыб. банка (dimock)
свар. кислородный баллон
сл. бутылка виски; стеклянный изолятор; электронная лампа; мужество (КГА); смелость (особенно в выражении lose one's bottle КГА); полицейский (Blimey – I think the bottles are on to me! Interex)
СМИ. киносъёмочный объектив; кинопрожекторная лампа накаливания
спорт. баллон акваланга
тепл. корпус РДТТ
тех. склянка; баллон; колба (сосуд); бутылка
торп. баллон (сосуд для жидкости или сыпучих веществ)
труб. стакан (гильза с дном после прошивки на прессе заготовки для горячей деформации труб)
целл.бум. стаканчик
эл. сосуд в форме бутылки
Gruzovik, уст. сткляница (= скляница); стклянка (= склянка); скляница; фиаска
bottles сущ.
логист. бутылочная тара
мед. бутылка; бутылки
муз. бутылки (как ударный инструмент)
нарк.жарг. метамфетамин
bottle ['bɔtl] глаг.
общ. разливать по бутылкам (to put into bottles); хранить в бутылках; разливать в бутылки; разлить по бутылкам; бутилировать (слэнг Artjaazz); закупоривать в бутылках; закупоривать в колбах; разливать в бутыли; разливать в колбы; разливать (в склянки, бутыли, колбы); вязать в снопы; вязать в пучки
Gruzovik законсервировать (pf of консервировать); консервировать (impf and pf; pf also законсервировать)
авто. суживать
бур. закупоривать в склянках (бутылках, колбах); разливать в склянки (бутылки, колбы)
винодел. наливать; разливать в бутылки (для тихих вин - 750 мл, для шампанских и игристых вин - 800 мл, для коньяка и бренди — 500 мл, для пива - 500 мл, для виски - 500 мл)
вульг. заниматься с женщиной анальным сексом (someone); оплодотворить женщину (someone)
Макаров. закупоривать в склянках, бутылках, колбах; разливать в склянки, бутыли, колбы
мет. разливать в бутыли
разг. поймать на месте преступления
сл. поймать (на месте преступления); схватить; ударить по голове бутылкой (plushkina); попасть бутылкой (напр., в исполнителя на сцене plushkina); запустить бутылкой напр., в музыканта на сцене в знак неодобрения (plushkina)
тех. разливать по бутылкам
тех., уст. заряжать
упак. разливать жидкости в бутылки; разливать; расфасовывать; затаривать
bottle ['bɔtl] прил.
общ. бутылочный; крашеный (о человеке с определенным цветом волос, под bottle подразумевается флакон с красителем • Did you know he’s a bottle brunette? His natural hair color is strawberry blonde.He stands in the corner chatting up a bottle blonde. wiktionary.org Abysslooker)
Gruzovik баллонный
экол. бутылочный (сделанный из бутылок AFilinovTranslation)
 Английский тезаурус
bottle ['bɔtl] сокр.
сокр. btl
bottle
: 2892 фразы в 185 тематиках
Авиационная медицина2
Авиация25
Австралийское выражение10
Автоматика6
Автомобили9
Агрохимия1
Акустика раздел физики1
Американское выражение не написание6
Аналитическая химия4
Анестезиология1
Артиллерия2
Археология9
Архитектура3
Астрономия1
Атомная и термоядерная энергетика6
Аэрогидродинамика1
Библия5
Бизнес3
Биология26
Биотехнология10
Ботаника34
Британское выражение не написание5
Бронетехника1
Бурение3
Бытовая техника1
Велосипеды кроме спорта6
Велоспорт2
Ветеринария1
Виноградарство1
Виноделие187
Водоснабжение3
Военный жаргон6
Военный термин26
Вульгаризм8
Газовые турбины2
Газоперерабатывающие заводы1
Генетика2
Геология9
Гидробиология5
Гидрология10
Гидротехника1
Гироскопы1
Горное дело12
Грубо2
Деревообработка1
Дефектоскопия1
Диалектизм1
Дипломатия2
Домашние животные1
Дорожное дело4
Жаргон9
Железнодорожный транспорт3
Животноводство5
Золотодобыча10
Зоология4
Идиоматическое выражение, фразеологизм22
Иммунология7
Инженерное дело1
Инструменты1
Информационные технологии2
Ихтиология8
Кардиология1
Каспий4
Квантовая электроника2
Керамика1
Кожевенная промышленность2
Контекстуальное значение2
Контроль качества и стандартизация1
Косметика и косметология2
Космонавтика36
Космос60
Кулинария34
Лабораторное оборудование3
Лесоводство2
Литература4
Макаров250
Математика4
Машиностроение1
Медицина87
Медицинская техника24
Металлургия17
Метрология2
Механика1
Микробиология3
Микроэлектроника3
Минералогия1
Мифология1
Млекопитающие38
Моликпак3
Морской термин34
Музыка2
Мясное производство1
Навигация10
Неодобрительно1
Нефтегазовая техника7
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый3
Нефть54
Нефть и газ16
Образно3
Общая лексика524
Общественное питание, ресторанное дело1
Океанология и океанография7
Окружающая среда1
ООН Организация Объединенных Наций1
Орнитология1
Оружие и оружейное производство3
Оружие массового поражения3
Охрана труда и техника безопасности3
Парфюмерия119
Педиатрия2
Переносный смысл13
Пивоварение5
Пищевая промышленность69
Пластмассы1
Поговорка2
Подводное плавание2
Подводные лодки2
Пожарное дело и системы пожаротушения16
Полиграфия3
Полимеры10
Пословица10
Природные ресурсы и охрана природы8
Производство4
Прокат металлургия2
Просторечие1
Противовоздушная оборона1
Профессиональный жаргон1
Разговорная лексика79
Ракетная техника4
Реклама17
Риторика1
Рыбоводство6
Сахалин7
Сварка2
Сельское хозяйство30
Силикатная промышленность22
Системы безопасности1
Сленг34
Спорт2
Средства массовой информации1
Станки1
Стеклоделие1
Стеклотарная промышленность10
Стоматология5
Строительство22
Судебная медицина1
Судостроение6
Табачная промышленность3
Текстильная промышленность3
Телевидение1
Тенгизшевройл2
Теплотехника8
Техника228
Торговля1
Торпеды2
Транспорт22
Трубопроводы1
Уголовное право1
Упаковка108
Управление скважиной1
Урология1
Устаревшее21
Утилизация отходов1
Фармакология9
Фармация и фармакология13
Физика4
Футбол1
Химия37
Хоккей с шайбой2
Холодильная техника12
Хроматография2
Целлюлозно-бумажная промышленность12
Цемент1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шотландское выражение1
Шутливо, юмористически4
Экология15
Экономика4
Электроника27
Электротехника2
Электрохимия2
Энергетика3
Энтомология4
Ядерная физика2