СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

blast off

['blɑ:st'ɔf]
ударения
общ. отправиться (as in:); взлетать; отрываться от земли; стартовать (о ракете и т.д. • After a tense countdown, the missile blasted off.); запускать (ракету на орбиту)
амер. сорваться и убежать (MichaelBurov)
амер., сл. уйти не попрощавшись
воен. сойти (с пусковой установки) о ракете 4uzhoj)
нано. уносить воздушным потоком; уноситься воздушным потоком
публиц., конт. отправиться (Nasa probe blasts off to study Mars quakes)
разг. слинять (VLZ_58); раствориться (VLZ_58); выйти из себя (VLZ_58); вкладывать душу (VLZ_58); отдавать все силы (Mike was so desperate to get on the other side of the river that he had to blast off in one magnificent leap. VLZ_58); взорваться (Practice counting to ten before you blast off and tell someone what's on your mind. VLZ_58)
сл. протестовать (Mirinare); возмущаться (Mirinare); смываться (часто как приказание, совет: "бежим" и т.п.); испытывать оргазм (VLZ_58); эякулировать (VLZ_58); заторчать (Do you wanna blast off this weekend? VLZ_58); словить кайф (VLZ_58); запускать (ракету на орбиту • The astronauts will blast off into orbit at six о'clock. == Астронавтов запустят на орбиту в шесть часов.); возмущаться (The coach blasted off at the Tigers for poor football. - Тренер "Тигров" сильно возмущался по поводу их слабой игры.)
of a space vehicle blast off ['blɑ:st'ɔf]
авиац. стартовать
blast off!
общ. отвали (tRiTon242)
blast-off ['blɑ:stɔf]
общ. взлетать
blasted off
: 13 фраз в 5 тематиках
Военный термин4
Горное дело1
Космос1
Макаров6
Торпеды1