Английский ⇄ Русский

bench top stability ударения
хим.	устойчивость при стандартных лабораторных условиях (wikibedia.ru V.Lomaev)
bench-top stability
фарм.	стабильность пробоподготовки (Dimpassy); стабильность в рабочих условиях (stability of samples under the laboratory handling conditions that are expected for the study samples peregrin)
фарма.	стабильность анализируемого вещество в условиях приготовления образца (tll)