Английский ⇄ Русский Украинский +

be too soft ударения
общ.	миндальничать (towards Taras); церемониться (с кем-либо – on someone Anglophile)
Макаров.	деликатничать (with)
be too soft with
Gruzovik, разг.	деликатничать

be too soft : 6 фраз в 4 тематиках

Макаров	1
Общая лексика	1
Переносный смысл	3
Устаревшее	1