СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

be on

['bi:'ɔn] глаг.
ударения
общ. идти (о спектакле, фильме); иметь место (В.И.Макаров); пойти; ходить; быть навеселе; быть включённым; быть зажжённым (о свете, газе); быть в действии; быть пущенным в ход; быть за (что-либо); быть "под мухой"; демонстрироваться; находиться на сцене (об актёре, хоре и т.п.); регулярно принимать лекарство; быть на службе; поставить на (кого-либо, что-либо; о деньгах); соглашаться принять участие в (чём-либо); сгореть; быть зажжённым; гореть (of light, a lamp, etc.); идти (о спектакле, фильме); заключать пари; встречаться с кем-то (Dyatlova Natalia); сходиться с кем-то (Dyatlova Natalia); быть навеселе; заключать пари; навалиться, нападать (someone Побеdа); насесть (someone); они насядут на нас задолго до этого • they'll be on us long before that Побеdа); происходить (о выборах и т. п.); быть в программе
Gruzovik идти (of films)
бизн. быть налицо; быть под рукой; напуститься (smb, на кого-л.)
инт. сидеть в сети (be on VKontakte Lily Snape)
ирон. быть подшофе (igisheva)
кино. быть на экране (экранах; о фильме maystay); быть в прокате (maystay)
Макаров. идти (о пьесе, фильме, спектакле и т. п.); внезапно подоспеть (о праздниках и т. п.); гореть (о свете, газе и т. п.); подойти вплотную к (someone – кому-либо); выходить на сцену или спортивное поле; долго говорить на какую-либо тему (about); пространно говорить (about); разглагольствовать (about); быть включённым (о свете, газе и т. п.); быть зажжённым (о свете, газе и т. п.); быть на дежурстве; быть на посту; находиться на сцене (об актере, хоре и т. п.); не отменяться; не сниматься с повестки дня; происходить; регулярно принимать лекарство; слушаться (о процессе); внезапно наступить (someone); о праздниках, выборах и т. п.); подоспеть (someone); о праздниках, выборах и т. п.); демонстрироваться (о процессе); наступить (о праздниках и т. п.); отменяться; предстоять; делать ставку на (кого-либо, что-либо)
Макаров., разг. настойчиво просить (at; о чём-либо); ругать (at; о чём-либо); быть осведомлённым; избавляться; напасть на след; нудно повторять; освобождаться; связаться; талдычить; упорно повторять; установить связь; быть оплаченным (кем-либо)
разг. критические дни (сокращение от фразы to be on a period • Are you on? terrarristka); подойти вплотную (someone – к кому-либо); подойти вплотную (к кому-либо)
Союз-Апол. срабатывать (о датчике; sensor is ON)
спорт. быть в ударе (he hasn't really been on in the last couple of games SirReal)
be on something ['bi:'ɔn]
общ. заниматься (чем-либо Taras)
Макаров. быть членом (комиссии и т. п.); входить в состав (комиссии и т. п.)
be on someone, something ['bi:'ɔn] глаг.
Макаров. быть поставленным на (кого-либо, что-либо)
of films be on ['bi:'ɔn]
Gruzovik, кино. идти
be on
: 7263 фразы в 214 тематиках
Авиация11
Австралийское выражение22
Автоматика4
Автомобили5
Административное право1
Азартные игры2
Альтернативное урегулирование споров2
Американское выражение не написание71
Архитектура3
Астрономия1
Африка1
Базы данных1
Банки и банковское дело9
Баскетбол1
Библиотечное дело3
Библия1
Бизнес107
Бильярд1
Биология2
Биохимия1
Биржевой термин3
Борьба4
Британское выражение не написание7
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита5
Валютный рынок форекс1
Видеозапись1
Внешняя политика2
Военная авиация1
Военный жаргон9
Военный термин75
Возвышенное выражение2
Вульгаризм11
Выборы1
Высокопарно1
География1
Горное дело1
Деловая лексика3
Демография2
Десмургия1
Дефектоскопия2
Дзюдо2
Диалектизм4
Дипломатия57
Дорожное дело1
Европейский банк реконструкции и развития6
Европейский союз2
Жаргон15
Жаргон наркоманов5
Железнодорожный транспорт2
Животноводство1
Журналистика терминология1
Занятость1
Золотодобыча4
Зоология2
Идиоматическое выражение, фразеологизм286
Иностранные дела3
Интернет6
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии20
Ирландский язык2
Иронично1
Искусственный интеллект2
История4
Кадры7
Канада1
Канадское выражение2
Карточные игры2
Каспий3
Кинематограф2
Клише4
Книжное/литературное выражение5
Коммунальное хозяйство1
Компьютерная графика3
Компьютерные сети4
Компьютерный жаргон1
Компьютеры1
Конный спорт3
Консалтинг1
Контекстуальное значение4
Корпоративное управление2
Космонавтика15
Космос11
Кулинария2
Лингвистика2
Литература15
Логика3
Логистика5
Майкрософт5
Макаров1286
Маркетинг2
Математика54
Медицина39
Медицинская техника1
Международные отношения1
Метеорология1
Механика3
Мобильная и сотовая связь1
Мода2
Молодёжный сленг2
Морской термин18
Музыка1
Мясное производство1
Навигация1
Название организации2
Налоги1
Нанотехнологии2
НАТО1
Научный термин15
Недвижимость2
Неодобрительно5
Нефтепромысловый1
Нефть4
Нефть и газ4
Нотариальная практика8
Облачные технологии1
Обработка данных5
Образно30
Образование8
Общая лексика3540
Общественные организации1
Одежда2
ООН Организация Объединённых Наций3
Операционные системы4
Оружие массового поражения1
Официальный стиль4
Охота2
Охрана труда и техника безопасности1
Паблик рилейшнз5
Парусный спорт4
Патенты10
Переносный смысл72
Пищевая промышленность1
Поговорка7
Пожарное дело и системы пожаротушения3
Полиграфия1
Политика61
Полицейский жаргон5
Полиция5
Пословица44
Пошив одежды и швейная промышленность1
Пояснительный вариант перевода3
Права человека и правозащитная деят.1
Правоохранительная деятельность1
Программирование78
Программное обеспечение1
Производство2
Просторечие1
Противовоздушная оборона2
Прямой и переносный смысл3
Психиатрия1
Психология24
Публицистический стиль1
Разговорная лексика320
Ракетная техника1
Редко8
Реклама11
Религия3
Риторика17
Россия1
Ругательство2
Рыбоводство3
Сахалин12
Сахалин Р2
Сварка1
Связь4
Сельское хозяйство9
Системы безопасности11
Скульптура1
Сленг105
Социальное обеспечение3
Социология3
Союз-Аполлон5
Спецслужбы и разведка2
Спорт16
Средства массовой информации33
Страхование6
Строительные материалы1
Строительство57
Судостроение2
Таможенное дело1
Театр1
Телекоммуникации1
Телефония2
Техника25
Типографика1
Торговля3
Торпеды5
Транспорт7
Трудовое право8
Туризм4
Уголовное право17
Уголовный жаргон1
Управление проектами3
Устаревшее23
Фантастика, фэнтези1
Фармация и фармакология9
Фехтование1
Философия2
Финансы8
Футбол7
Химия1
Хирургия5
Хоккей с шайбой4
Христианство3
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Шахматы8
Шутливо, юмористически4
Эвфемизм1
Экология1
Экономика68
Электроника3
Электротехника2
Юридическая лексика78