Английский ⇄ Русский

be off game ударения
общ.	не в форме; плохо играть; не в ударе
be off one's game
общ.	вести себя странно (VLZ_58); действовать не на должном уровне (VLZ_58)
Макаров.	быть не в ударе; быть не в форме; плохо играть (об актере)
разг.	быть не в форме (eternele)
спорт.	быть не в ударе (VLZ_58); играть неудачно (He's been off his game for weeks and his hurried shot is off target. VLZ_58)

be off game: 3 фразы в 3 тематиках

Макаров	1
Общая лексика	1
Сленг	1