Английский ⇄ Немецкий Русский Финский Эсперанто Эстонский +

be obstinate глаг. ударения
общ.	бычиться; упрямиться; упрямствовать; упираться; кобениться (Anglophile)
Gruzovik	ерепениться (impf of взъерепениться); брыкаться (см. брыкнуться); брыкнуться (См. брыкаться); бычиться (impf of сбычиться); упрямиться; сбычиться; упорствовать; упрямствовать (= упрямиться)
диал.	ртачиться
Макаров.	упорствовать
перен., разг.	попрыгать
разг.	артачиться; ломаться; растопыриться; топыриться; кочевряжиться (упрямиться, заставлять просить себя о чём-либо, долго отказываться от чего-либо Anglophile)
разг., перен.	встопорщиться; топорщиться
Gruzovik, диал.	ртачиться (= артачиться)
Gruzovik, перен.	корячиться; топорщиться (impf of встопорщиться); встопорщиться (pf of топорщиться)
Gruzovik, разг.	взъерепениться; дурить
Gruzovik, уст.	карячиться

be obstinate : 21 фраза в 5 тематиках

Американское выражение не написание	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Общая лексика	11
Переносный смысл	2
Разговорная лексика	6