СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

be in for

ударения
общ. быть в ожидании (часто - чего-л. плохого); участвовать (в конкурсе, соревновании); ожидать (z484z); иметь в перспективе; подать заявку (на участие в соревнованиях и т.п.); быть согласным принять участие в (чем-либо); дать согласие принять участие (I am in for the quiz – я буду участвовать в конкурсе); записаться (для участия в соревновании и т.п.); ожидать (как правило, что-то плохое); просить (место на работе); ждать (в фразах типа "кого-либо ждет что-либо"; вариант требует замены безличной конструкции на личную • It is to be hoped that there are at least back-channel consultations in progress. Otherwise we could be in for a clash we will all long regret.Then she smiles softly and sorta presses herself against me. I'm feeling like a million bucks and I reckon I'm in for a swell evening. 4uzhoj); добиваться (должности)
идиом. суметь предвидеть (Interex); страдать (Interex); испытывать (Interex); претерпевать (Interex); терпеть (Interex); говорить неприятное (Interex); ввязываться (во что-либо alemaster)
Макаров. подавать заявление; претендовать на какую-либо должность; находиться в ожидании (особ. неприятного; чего-либо)
разг. подменять (someone – кого-либо NGGM)
be in for something
общ. быть под угрозой (чего-либо); быть согласным принять участие в (чем-либо)
Макаров. дать согласие принять участие в (чем-либо); получать наказание; быть согласным принять участие в (чем-либо)
be in for
: 438 фраз в 53 тематиках
Авиация4
Автоматика1
Автомобили2
Банки и банковское дело1
Бокс2
Ветеринария1
Военный термин1
Вульгаризм1
Грубо1
Дипломатия2
Идиоматическое выражение, фразеологизм17
Клише1
Лабораторное оборудование1
Литература18
Майкрософт1
Макаров127
Математика11
Медицина1
Название организации2
Научный термин1
Образно2
Образование1
Общая лексика146
ООН Организация Объединенных Наций3
Охрана труда и техника безопасности1
Паспорт безопасности вещества1
Патенты2
Переносный смысл2
Поговорка1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Политика10
Полиция1
Пословица1
Пояснительный вариант перевода1
Приводы1
Программирование23
Производство1
Разговорная лексика16
Риторика1
Сарказм1
Сахалин1
Сленг1
Спорт1
Строительство2
Техника1
Транспорт2
Физика1
Финансы2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения4
Экология1
Экономика1
Электроника3
Юридическая лексика6