Английский ⇄ Русский Украинский +

be guided ударения
общ.	не иметь самостоятельности (Ivan Pisarev); не иметь собственного мнения (Ivan Pisarev); не иметь автономии (Ivan Pisarev); слепо следовать (Ivan Pisarev); не иметь силы воли (Ivan Pisarev); легко поддаваться влиянию (Ivan Pisarev); руководиться (by); руководствоваться (with instr., by); жить чужим умом (Ivan Pisarev); зависеть от мнения других (Ivan Pisarev); быть под влиянием других людей (Ivan Pisarev); быть последователем (Ivan Pisarev); быть под влиянием других (Ivan Pisarev); быть зависимым (Ivan Pisarev); следовать советам других (Ivan Pisarev); быть ведомым (Ivan Pisarev); полагаться на других (Ivan Pisarev); быть контролируемым (Ivan Pisarev); зависеть от мышления других (Ivan Pisarev); быть слабохарактерным (Ivan Pisarev)
Gruzovik	вестись
Макаров.	ориентироваться
мат.	ориентироваться (by); руководствоваться
перен.	опереться (by); опираться (by)
полит.	исходить (из, by)
прогр.	управляться (ssn)
эк.	ориентироваться
be guided by
Gruzovik	руководиться; руководствоваться
Gruzovik, перен.	опереться (pf of опираться); опираться (impf of опереться)

be guided : 40 фраз в 9 тематиках

Дипломатия	1
Макаров	11
Математика	4
Общая лексика	15
Политика	3
Программирование	1
Реклама	1
Уголовное право	1
Экономика	3