Английский ⇄ Болгарский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

backfilling сущ. ударения
общ.	заполнение ствола скважины; пополнение (Andrey Truhachev)
агрохим.	засыпка канав или траншей вынутым грунтом
археол.	консервация раскопа
архит.	обратная засыпка (заполнение вырытого котло вана грунтом)
бур.	заполнение ствола скважины при подъёме бурильного инструмента; засыпка траншей (для трубопроводов)
воен., тех.	забивка; закладка (выработанного пространства)
геол.	забутка; забутовка
горн.	закладка; возведение закладки
дор.	обратная операция
кадр.	заполнение вакантной должности (insureyourcompany.com › blog › employee relations Ася Кудрявцева)
Макаров.	засыпка (заполнение); насыпной грунт; обратная засыпка (операция)
мтв.	теплоизолирующая засыпка (AK67)
нефт.	заполнение ствола скважины (при подъёме бурильного инструмента, для закрытия воды или искривления скважины); засыпка (траншеи для трубопровода); тампонирование; засыпка траншеи; засыпка трубопроводной траншеи (ранее извлечённым грунтом); засыпка трубопроводной траншеи (ранее извлечённым грунтом; источник: словарь Извекова); засыпка траншей (ранее извлечённым грунтом; источник: словарь Извекова); засыпка трубопроводной траншеи (ранее извлечённым грунтом; источник: словарь Извекова)
нефт.газ.	засыпка траншей (ранее извлечённым грунтом; источник: словарь Извекова); обратное заполнение (MichaelBurov)
нефт.газ., сахал.	надвижка
нефтепром.	тампонаж
СМИ.	расширение памяти (выделение объёма дополнительной памяти)
стр.	засыпка
тех.	забуточная кладка; заполнение каркаса; обратная засыпка
энерг.	заделка; заполнение
Gruzovik, мет.	засыпка вынутым грунтом
backfill ['bækfɪl] глаг.
общ.	заполнять; заделывать; заложить; пополнять (Andy); восполнять (Andy)
архит.	производить засыпку котлована ранее вынутым грунтом
бизн.	замещать (Viacheslav Volkov)
геол.	засыпать землёй или породой; засыпать землёй; засыпать породой
горн.	закладывать; производить обратную закачку
дор.	засыпать канаву ранее вынутым грунтом; засыпать яму ранее вынутым грунтом; снова заполнять; засыпать выемку ранее вынутым грунтом
ж/д.	засыпать землёй; заполнять канаву; заполнять траншею
Макаров.	заделывать выемку землёй; закладывать выемку землёй; заполнять выемку землёй; засыпать выемку землёй; заделывать выемку ранее вынутой породой; закладывать выемку ранее вынутой породой; заполнять выемку ранее вынутой породой; засыпать выемку ранее вынутой породой
нефт.	забутовывать; засыпать (извлечённым грунтом); тампонировать; заполнять; засыпать (извлечённым грунтом; источник: словарь Извекова)
нефт.газ.	засыпать (извлечённым грунтом; источник: словарь Извекова); засыпать извлечённым грунтом (MichaelBurov)
нефт.газ., сахал.	отсыпать
нефт.газ.тех.	засыпать (извлечённым грунтом; источник: словарь Извекова)
поясн.	закладывать или засыпать выемку ранее вынутой породой или землёй
стр.	засыпать
тех.	производить обратную засыпку; тампонироваться; забучивать; засыпать обратно

backfilling : 46 фраз в 14 тематиках

Архитектура	1
Военный термин	5
Геология	3
Горное дело	7
Железнодорожный транспорт	1
Золотодобыча	1
Карачаганак	1
Льдообразование	1
Макаров	1
Морской термин	1
Нефть	2
Общая лексика	1
Строительство	9
Техника	12