Английский ⇄ Болгарский Венгерский Греческий Датский Ирландский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Нидерландский Португальский Русский Сербский Словенский Украинский Французский Шведский Эсперанто +

as the case may be ударения
общ.	исходя из реальной ситуации (masizonenko); смотря по обстоятельствам; смотря на обстоятельства (kee46); смотря как сложатся обстоятельства (kee46); сообразно ситуации (Stas-Soleil); в зависимости от ситуации (naiva); в зависимости от обстоятельств (дела); в зависимости от конкретного случая (D Cassidy); в зависимости от обстоятельств; соответственно (D Cassidy); при определённых обстоятельствах (Phyloneer); в применимых случаях (Johnny Bravo); смотря по ситуации (Stas-Soleil)
амер.	это как уж сложится (The authorities will decide if they are satisfied or not satisfied, as the case may be. Val_Ships)
банк.	в зависимости от случая (Alik-angel); в зависимости от ситуаций (Alik-angel); в зависимости от определённого случая (Alik-angel); в зависимости от определённой ситуаций (Alik-angel)
бизн.	в соответствующих случаях (Alexander Matytsin); по обстоятельствам (igisheva); по ситуации (igisheva)
мат.	как и в случае
науч.	в зависимости от обстоятельств
юр.	исходя из конкретной ситуации (Leonid Dzhepko); в зависимости от обстоятельств (Andrew052); сообразно обстоятельствам (Andrew052); при соответствующих обстоятельствах (Vadim Rouminsky)

as the case may be : 6 фраз в 4 тематиках

Математика	1
Общая лексика	3
Процессуальное право	1
Экономика	1