| общ. |
сопоставляя с (Ivan Pisarev); в сравнении с (Ivan Pisarev); относительно (Ivan Pisarev); в отношении (Ivan Pisarev); против (Ivan Pisarev); по отношению к (Ivan Pisarev); в противопоставлении с (Ivan Pisarev); в сравнении (Ivan Pisarev); чем (OLGA P.); нежели чем (NB: русский вариант является нарушением литературной нормы. См.  yermolovich.ru Penguine0001); что отличается от (A.Rezvov); в противоположность (separate or distinct from; in contrast with • A solid is a three-dimensional figure (as opposed to a surface, an area, or a curve).; I would prefer it if we met in the morning, as opposed to the evening); вместо того, чтобы (vatnik); в отличие (противопоставление zabriski); в противовес (lana178); в отличие (smth., от чего́-л.); в отличие от (чего-либо • "Predictions as opposed to prophecy, can be subject to changes and are not written in stone, she remarked." (coasttocoastam.com) • He delved into the history of Sasquatch sightings, noting that Native American tribes across North America have documented similar creatures for centuries under various names. "In fact, that's one of the big misconceptions about the subject. People think we're talking about this one creature... as opposed to a population of creatures," Moneymaker stated. (coasttocoastam.com) • "We went outside and found about 8 rocks, baseball to softball sized, roundish that were four to 10 feet from the tent. They were dry on the bottom as opposed to the other rocks that were wet on the bottom, indicating they were new as opposed to those that had been there a while," the concerned mom continued. outkick.com ART Vancouver) |
