СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский
Google | Forvo | +
к фразам
as followsударения
общ. как указано далее; указанный ниже (gennier); как (то); заключающийся в следующем (Alexander Demidov); следующего содержания (ABelonogov); а именно (Alexander Matytsin); представлено ниже (CARDRAY.COM); как то (НЕ "как-то" (у как то и как-то различные значения)); с текстом следующего содержания (Johnny Bravo); следующее; как изложено ниже; в следующей редакции (Mag A); в следующем порядке (twinkie); в соответствии с нижеуказанным (Alexander Demidov); в соответствии со следующей процедурой (Alexander Demidov); следующий; ниже (zeev); как сказано ниже; следующим образом
бизн. в указанном ниже порядке (Alexander Matytsin); в указанной ниже последовательности (Alexander Matytsin); по указанной ниже схеме (Alexander Matytsin); на нижеследующих условиях (вариант перевода для случаев типа: A, B, and C, hereinafter collectively referred to as ..., made (заключили (между собой)) this ... (e.g. Memorandum of Association) as follows: ... Сандралек-64)
канц. как описано далее (igisheva); нижеописанным образом (igisheva); нижеуказанным образом (igisheva)
мат. как следует ниже; как указано ниже
обр.дан. по формуле (употребляется только перед соответствующей формулой igisheva); по уравнению (употребляется только перед соответствующим уравнением igisheva)
офиц. следующим образом (Kosarar)
прогр. приведены ниже (ssn); ниже приведены (ssn)
произв. следующих видов (Yeldar Azanbayev); в следующем объёме (Yeldar Azanbayev)
тамож. в соответствии с нижеследующим (elena.kazan)
тех. в следующей последовательности (о процедуре сборки)
фин. о нижеследующем (now hereby have agreed as follows (в контракте) Alex Lilo)
юр. в следующем виде (Enacted by the Legislature of the Virgin Islands as follows: Gr. Sitnikov); в следующей форме (The parent/legal guardian will need to co-sign the agreement as follows: ..... ART Vancouver)
SAP.тех. например
следующим образом as follows
мат. след. обр.
as follows: 272 фразы в 35 тематиках
SAP технические термины3
Авиация3
Библиотечное дело1
Бизнес20
Гематология3
Дипломатия7
Европейский банк реконструкции и развития2
Канцеляризм1
Карачаганак1
Каспий15
Клише1
Книжное/литературное выражение1
Макаров27
Математика26
Нанотехнологии1
Научный термин11
Общая лексика75
Официальный стиль3
Политика1
Прикладная математика1
Программирование3
Производство3
Разговорная лексика2
Редко1
Сахалин3
Средства массовой информации1
Строительство1
Таможенное дело1
Телекоммуникации4
Техника2
Транспорт1
Экология1
Экономика1
Электротехника1
Юридическая лексика44