СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +

глагол | прилагательное | к фразам

apply

[ə'plaɪ] глаг.
ударения
общ. обращаться с просьбой (with for; to ask for (something) formally • You could apply (to the manager) for a job); просить (о чём-либо); применять (to be in force • The rule doesn't apply at weekends); употреблять (средства); прикладывать (with to; to put (something) on or against something else • to apply ointment to a cut); прилагать; применяться; быть применимым; касаться; обращаться (за работой, помощью, справкой, разрешением к кому-либо); употребить; прикладываться; заниматься (чем-либо); заняться; класть (краску и т.д.); нанести; налагать; навести; наводить; наносить; действовать; хлопотать; быть приемлемым; подводить; осваивать (Lavrov); подать заявление (Tanya Gesse); распространятьcя (A reduced rate of four per cent is applied to basic foods: Урезанная ставка [налога] в четыре процента распространяется на основные продукты питания nicknicky777); иметь отношение (zeev); внедрить (MargeWebley); взиматься (при оплате bigmaxus); удерживаться (bigmaxus); предъявляться (requirements that apply to – требования, которые предъявляются к Stas-Soleil); распространятся (this rule does not apply to Artjaazz); относить; подавать заявление; иметь место; сообщать; проводить (Alexander Matytsin); подавать заявления (They have applied to take the positions. – Они подали заявления на получение этих должностей. TarasZ); налечь; накладывать; предъявлять (apply those requirements to smth. Stas-Soleil); направить внимание; накладываться; накласть; походайствовать (for); походатайствовать (for); ходатайствовать (for); внедрять; накладывать румяна; направить (энергию и т.п.); направлять своё внимание (на что-либо); посвятить (себя); сосредоточить (силы); адресоваться (to); класться; наводиться; накатать; накатывать; наноситься; обратиться с просьбой (for); отнести (to); отнестись (to); положить (to a surface); попроситься (for); поставить (to a part of one's body); прилагаться; приложиться; примениться; проситься (for); распространиться (to); распространяться (to); ставить (to a part of one's body); употребиться; употребляться; надавить (Apply the breaks immediately! – Срочно дави на тормоза! TarasZ); подать документы (for something 4uzhoj); распространять (apply those requirements to smth. Stas-Soleil); подать заявку (grafleonov); заполнить заявку (Taras); подходить (для каких-либо целей A.Rezvov); приставлять; обращаться к (кому-л.); работать над (чем-л.); засчитывать (toward); оказать; оказывать; приложить (to); применить; наложить; обратиться за разрешением (+ infinitive • Douglas Park Academy has operated since last year in the ground-floor of a family house across from the namesake public park, with spaces for eight kids, with no complaints to city hall and glowing reviews from parents. With 30 families on the wait-list, the operators applied this year to open a second eight-kid daycare in the building’s upper floor. (vancouversun.com) ART Vancouver); оставить заявку (apply via your account or by phone – оставьте заявку в личном кабинете или по телефону org.uk, birmingham.ac.uk Varlog); предусматриваться ($30 fee applies sankozh); происходить (this will only apply if you are successful in... sankozh); активировать (apply the lock sankozh); использовать (with to; to use (something) for some purpose • He applied his wits to planning their escape); относиться (with to; to concern • This rule does not apply to him)
Gruzovik наложить; применить; попроситься (pf of проситься); поставить (pf of ставить); ставить (impf of поставить)
авиац. отклонять (орган управления); приводить в действие; прилагать (силу)
автомат. наносить (покрытие)
агрохим. вносить (удобрения, ядохимикаты)
библиот. делать заявки; обращаться за; бесплатно (по заявкам)
бизн. распространяться (условия договора распространяются на... RomanDM)
бот. применять (лат. adhibere)
бухг. расходовать
воен. подавать рапорт
воен., брон. наносить (слой вещества); покрывать; посыпать
воен., тех. вызывать (напряжение); засыпать (заполнитель в строительный раствор); накладывать (бетонную смесь); прикладывать (силу, нагрузку); разливать (жидкие вяжущие); укладывать (бетонную смесь)
вульг. ласкать
диал. накладать
дор. прилагать (силу, нагрузку)
ЕБРР. относить на (что-либо raf)
ИТ. загружать (bigmaxus)
канц. задействовать (igisheva)
кож. наносить (напр., клей или глянец)
комп. приложить; учесть (ssn); ввести в действие (напр., изменённые параметры конфигурации ssn)
комп., Майкр. применить (To put into operation or to use)
космет. набивать (косметическое средство на лицо – пудру и т. п. sankozh)
Макаров. уплотнять телефонную линию (e. g., 12 channels of carrier telegraph to a telephone circuit; напр., 12-ю каналами в. ч. телеграфии); поднять частотную характеристику усилителя (e. g., high-frequency compensation to an amplifier; напр., по высоким частотам); накладывать (напр., лигатуру); наносить (напр., покрытие); обращаться (за помощью, напр., в больницу); подводить (напр., теплоту); прикладывать (напр., горячий компресс); прилагать (напр., нагрузку); использовать (применять)
мат. переносить; обратиться (to)
маш., уст. наносить (слой какого-л. вещества); мазать (чем-л.); обращаться к...
мед. апплицировать (Prime); использовать; примени; употреби (указание в рецепте)
метрол. подводить (напр., тепло); прилагать (напр., силу)
мор. наносить (слой краски); подводить (тепло); прикладывать (силу)
науч. выполняться (о законе igisheva)
нотар. просить (for)
обр. баллотироваться (for)
патент. заявить
ПО. зафиксировать (DonCrabitto)
полим. вводить
разг. зачитывать (with в + acc., toward)
с/х. вносить (напр., удобрения ила ядохимикаты)
сейсм. употреблять
СМИ. прикладывать; налагать (напр., поле); наносить (напр., резист); относиться; запрашивать что-либо, обычно в письменной форме; влиять (на что-либо); прикасаться (к чему-либо)
стр. распространяться
текст. наносить (рисунок на ткань)
тех. включать; вносить (удобрения); наносить (один материал на другой); обращаться (адресоваться); включить (тормоз); нанести (смазку); осуществлять металлизацию осаждением (a coating) by precipitation (e.g., from gaseous phase; напр., из газовой фазы); воздействовать (напр., полем) The magnetic material may have been magnetised by applying an electro-magnetic field to the lash adjuster. I. Havkin); добавлять (Мирослав9999)
упак. наносить (краску, покрытие); наносить кроющий материал или состав (coatings); накладывать кроющий материал или состав (coatings); накладывать этикетки (labels); наклеивать этикетки (labels)
эл. обращаться; прикладывать (напр. поле); подводить (напр. тепло); наносить (напр. резист); приводить в контакт
эл.тех. подавать (напр., ток) См. пример в статье "apply a current". I. Havkin)
юр. заявлять; относить платеж к определённому долгу; ходатайствовать; применять (ся); подавать заявку; распоряжаться (напр., полученными денежными средствами, направляя их на определенные потребности; только в контексте 4uzhoj); распространяться (to)
Gruzovik, диал. накладать (= накладывать)
SAP.тех. импортировать
applied [ə'plaɪd] глаг.
общ. прилагать; применять; приставлять; употреблять (средства); просить; обращаться к (кому-л.); заниматься; работать над (чем-л.)
apply to [ə'plaɪ] глаг.
Gruzovik приложить (pf of прикладывать); относиться (impf of отнестись); прикладывать (impf of приложить); отнестись (pf of относиться)
apply for [ə'plaɪ] глаг.
Gruzovik походайствовать (pf of ходатайствовать); проситься (impf of попроситься)
Gruzovik, юр. походатайствовать (pf of ходатайствовать)
applied [ə'plaɪd] прил.
общ. прикладной; практический; вводимый (MichaelBurov); введённый (MichaelBurov)
Gruzovik накладной; приложимый
автомат. приложенный (о силе)
воен., авиац. включённый
воен., брон. заявленный; прикасающийся
геофиз. приложенный
Макаров. внешний; наложенный
мат. использованный; прикладываемый; применявшийся; применившийся
мор. внешний (о силе)
полим. нанесённый (напр., о покрытии); приложенный (о нагрузке)
психол. имеющий характер; занимающийся конкретными проблемами
сейсм. внешний (напр., о силе)
судостр. применимый
хим. применённый
эк. применяемый; задействованный
эл. имеющий практическое значение; приложенный (напр. о поле); подводимый (напр. о тепле); нанесённый (напр. о резисте); приведённый в контакт; контактирующий
SAP.тех. импортируемый
is applied [ə'plaɪd] прил.
мат. приложен
 Английский тезаурус
applied [ə'plaɪd] сокр.
сокр. app
сокр., авто. APPL/APPLD
сокр., биол. appl
applied
: 2750 фраз в 195 тематиках
SAP технические термины6
SAP финансы1
Авиация36
Автоматика7
Автомобили15
Агрономия1
Агрохимия3
Альтернативное урегулирование споров4
Американское выражение не написание3
Антенны и волноводы3
Артиллерия1
Архитектура2
Аэрогидродинамика4
Базы данных2
Банки и банковское дело4
Библиотечное дело1
Бизнес49
Биология7
Биотехнология4
Биржевой термин1
Борьба2
Бронетехника8
Бурение4
Бухгалтерский учет кроме аудита10
Внешняя политика3
Водные ресурсы3
Водоснабжение2
Военный термин87
Вульгаризм2
Генетика1
География3
Геология3
Геофизика9
Гидрогеология1
Гидрология3
Гидротехника1
Гимнастика1
Гироскопы3
Горное дело12
ГОСТ7
Деловая лексика2
Дефектоскопия6
Диалектизм1
Дипломатия24
Дозиметрия2
Дорожное движение2
Дорожное дело6
Европейский банк реконструкции и развития7
Жаргон1
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт6
Здравоохранение1
Золотодобыча3
Зоотехния5
Зубная имплантология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм8
Инвестиции2
Инженерное дело1
Иностранные дела1
Интернет1
Информационная безопасность и защита данных2
Информационные технологии23
Иронично1
Искусственный интеллект10
Искусство8
Кабели и кабельное производство3
Кадры1
Канцеляризм1
Каспий4
Клинические исследования1
Клише2
Книжное/литературное выражение1
Кожевенная промышленность1
Компьютерные сети1
Компьютеры12
Контроль качества и стандартизация2
Косметика и косметология14
Космонавтика40
Криптография1
Культурология1
Лесоводство7
Лингвистика14
Логистика6
Майкрософт7
Макаров457
Маркетинг1
Математика60
Математический анализ2
Машиностроение5
Медицина81
Медицинская техника7
Металлургия5
Метеорология2
Метрология8
Механика4
Мода1
Морской термин13
Мостостроение3
Музеи1
Музыка4
Мясное производство2
Название организации4
Налоги2
Нанотехнологии7
НАТО1
Научно-исследовательская деятельность3
Научный термин85
Нейронные сети1
Нефтегазовая техника1
Нефтепромысловый3
Нефть16
Нефть и газ12
Нотариальная практика5
Обработка данных2
Образование31
Общая лексика465
Общественное питание, ресторанное дело2
Общественные организации1
ООН Организация Объединенных Наций3
Операционные системы1
Оружие и оружейное производство3
Оружие массового поражения5
Официальный стиль3
Паблик рилейшнз1
Парфюмерия1
Патенты21
Переносный смысл13
Пожарное дело и системы пожаротушения4
Полиграфия11
Полимеры4
Политика21
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование51
Программное обеспечение1
Производство15
Психология5
Психотерапия1
Пульмонология2
Разговорная лексика32
Ракетная техника1
Растениеводство1
Реклама3
Религия1
Риторика3
Робототехника1
Сахалин6
Сейсмология5
Сельское хозяйство19
Силикатная промышленность2
Системы безопасности1
Сленг1
Соединённые Штаты Америки1
Солнечная энергетика1
Социология1
Союз-Аполлон10
Спорт3
Средства массовой информации14
Статистика2
Стоматология5
Строительные конструкции3
Строительные материалы1
Строительство144
Судебная медицина1
Судостроение2
Телекоммуникации10
Теплотехника1
Техника182
Торговля1
Транспорт5
Трубопроводы1
Упаковка3
Управление рисками1
Устаревшее3
Фармакология7
Фармация и фармакология2
Федеральное бюро расследований1
Физика7
Философия1
Финансы10
Фотография1
Футбол1
Химия2
Хирургия1
Хроматография1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения4
Экология11
Экономика60
Электричество3
Электроника33
Электротехника12
Электрохимия4
Энергетика17
Энергосистемы2
Юридическая лексика71
Ядерная физика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка