 |
| applicable: 624 фразы в 76 тематиках |
| Авиация | 24 |
| Автомобили | 3 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Архитектура | 3 |
| Аудит | 1 |
| Банки и банковское дело | 3 |
| Бизнес | 24 |
| Военный термин | 13 |
| Горное дело | 1 |
| Гостиничное дело | 1 |
| Деловая лексика | 2 |
| Дипломатия | 5 |
| Договоры и контракты | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 5 |
| Европейский Союз | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Информационные технологии | 5 |
| Канцеляризм | 10 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспий | 2 |
| Клинические исследования | 1 |
| Клише | 1 |
| Книжное/литературное выражение | 3 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 2 |
| Космонавтика | 3 |
| Макаров | 8 |
| Математика | 12 |
| Медицина | 18 |
| Международное право | 1 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Налоги | 2 |
| Нанотехнологии | 5 |
| Научно-исследовательская деятельность | 4 |
| Научный термин | 3 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефть | 5 |
| Нефть и газ | 3 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 137 |
| Оргтехника | 1 |
| Оружие массового поражения | 2 |
| Официальный стиль | 10 |
| Патенты | 5 |
| Преступность | 1 |
| Программирование | 19 |
| Производство | 5 |
| Промышленность | 1 |
| Радио | 3 |
| Сахалин | 20 |
| Сахалин Р | 5 |
| Социологический опрос | 1 |
| Средства массовой информации | 3 |
| Страхование | 3 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 4 |
| Судостроение | 1 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Тенгизшевройл | 1 |
| Техника | 19 |
| Транспорт | 3 |
| Трудовое право | 1 |
| Упаковка | 1 |
| Фармакология | 1 |
| Фармация и фармакология | 2 |
| Финансы | 9 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 11 |
| Электроника | 1 |
| Электротехника | 1 |
| Энергетика | 6 |
| Юридическая лексика | 157 |
| Ядерная физика | 1 |
| SAP | 1 |