 |
|
always : 2142 фразы в 101 тематике |
| SAP финансы | 1 |
| Авиация | 1 |
| Автомобили | 1 |
| Азартные игры | 1 |
| Американское выражение не написание | 4 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Базы данных | 1 |
| Библия | 1 |
| Бизнес | 2 |
| Взрывчатые вещества и противоминная деятельность | 2 |
| Внешняя политика | 3 |
| Военный термин | 6 |
| Возвышенное выражение | 1 |
| Вульгаризм | 2 |
| Грамматика | 1 |
| Деловая лексика | 1 |
| Дипломатия | 6 |
| Договоры и контракты | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 3 |
| Жаргон | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 36 |
| Информационные технологии | 3 |
| Искусственный интеллект | 4 |
| Искусство | 1 |
| История | 1 |
| Канцеляризм | 7 |
| Каспий | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Клише | 11 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Конный спорт | 1 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Корпоративное управление | 3 |
| Культурология | 1 |
| Лингвистика | 1 |
| Литература | 7 |
| Логистика | 2 |
| Майкрософт | 6 |
| Макаров | 664 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 19 |
| Медицина | 22 |
| Международные отношения | 2 |
| Механика | 5 |
| Морское право | 2 |
| Морской термин | 6 |
| Музыка | 1 |
| Научный термин | 11 |
| Неодобрительно | 1 |
| Нефть | 1 |
| Обработка данных | 1 |
| Образно | 3 |
| Общая лексика | 920 |
| Одежда | 1 |
| Отоларингология | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Паблик рилейшнз | 1 |
| Переносный смысл | 8 |
| Поговорка | 18 |
| Политика | 4 |
| Пословица | 141 |
| Пояснительный вариант перевода | 3 |
| Программирование | 24 |
| Производство | 3 |
| Просторечие | 1 |
| Профсоюзы | 1 |
| Психиатрия | 2 |
| Психология | 4 |
| Радио | 1 |
| Разговорная лексика | 37 |
| Реклама | 4 |
| Риторика | 6 |
| Связь | 3 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 1 |
| Собаководство кинология | 2 |
| Социология | 1 |
| Спорт | 3 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Страхование | 7 |
| Строительство | 1 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Техника | 3 |
| Торговля | 1 |
| Торпеды | 1 |
| Транспорт | 4 |
| Устаревшее | 5 |
| Фамильярное выражение | 1 |
| Физика | 1 |
| Футбол | 2 |
| Христианство | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 29 |
| Шахматы | 5 |
| Шутливо, юмористически | 3 |
| Эвфемизм | 2 |
| Экология | 2 |
| Электроника | 1 |
| Энергетика | 1 |
| Юридическая лексика | 4 |