 |
| accidental: 576 фраз в 101 тематике |
| Авиационная медицина | 3 |
| Авиация | 25 |
| Автоматика | 8 |
| Артиллерия | 1 |
| Астрономия | 5 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 4 |
| Аэрогидродинамика | 2 |
| Библиотечное дело | 3 |
| Биология | 4 |
| Биотехнология | 2 |
| Бронетехника | 2 |
| Бытовая техника | 3 |
| Военный термин | 37 |
| Газоперерабатывающие заводы | 2 |
| Генетика | 1 |
| География | 2 |
| Геология | 3 |
| Геофизика | 2 |
| Горное дело | 2 |
| Демография | 2 |
| Дипломатия | 3 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Животноводство | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 7 |
| Информационные технологии | 7 |
| Кабели и кабельное производство | 2 |
| Карачаганак | 1 |
| Картография | 1 |
| Клинические исследования | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 3 |
| Космонавтика | 9 |
| Лесоводство | 1 |
| Лингвистика | 3 |
| Литература | 1 |
| Макаров | 48 |
| Математика | 7 |
| Медицина | 25 |
| Медицинская техника | 3 |
| Метрология | 1 |
| Мобильная и сотовая связь | 1 |
| Морское право | 1 |
| Морской термин | 3 |
| Музыка | 1 |
| Навигация | 1 |
| Нанотехнологии | 2 |
| Научный термин | 2 |
| Нефтегазовая техника | 2 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 7 |
| Нотариальная практика | 6 |
| Общая лексика | 30 |
| Окружающая среда | 5 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Организация производства | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 3 |
| Оружие массового поражения | 5 |
| Охрана труда и техника безопасности | 11 |
| Паспорт безопасности вещества | 1 |
| Патенты | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 1 |
| Политика | 1 |
| Полиция | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 9 |
| Программирование | 5 |
| Производство | 4 |
| Психология | 2 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| Реклама | 3 |
| Рыбоводство | 2 |
| Рыболовство промысловое | 2 |
| Сахалин | 3 |
| Сейсмология | 1 |
| Сельское хозяйство | 6 |
| Системы безопасности | 9 |
| Социология | 1 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Статистика | 2 |
| Страхование | 13 |
| Строительство | 9 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Тенгизшевройл | 1 |
| Техника | 27 |
| Трансплантология | 1 |
| Транспорт | 2 |
| Трубопроводы | 2 |
| Уголовное право | 1 |
| Физика | 1 |
| Химия | 1 |
| Шахматы | 4 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экология | 28 |
| Экономика | 12 |
| Электрические машины | 1 |
| Электроника | 20 |
| Энергетика | 21 |
| Юридическая лексика | 26 |
| Ядерная физика | 15 |