Английский ⇄ Русский +

a stab in the dark ударения
	⇒ a shot in the dark
идиом.	с потолка (Xenia Hell); навскидку (Xenia Hell); выстрел наугад (fa158); от балды (предположение Xenia Hell)
разг.	'guess work'-должно работать (azure)
редк., ошиб.	пальцем в небо (fa158)

a stab in the dark : 3 фразы в 1 тематике

Идиоматическое выражение, фразеологизм

3