Английский ⇄ Русский +

a loosely associated group of independent programmers ударения
оп.сист.	объединённая на добровольных началах группа независимых программистов (ssn)