Английский ⇄ Русский +

Local Control Room ударения
нефт.газ., сахал.	местное помещение управления (jetty)
local control room
вент.	МПУ (местное помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов Aiduza)
нефт.газ.	местный диспетчерский пункт
нефт.газ., сахал.	местная операторская (LCR)
нефт.газ., сахал.ю.	местная операторная (диспетчерская); местная диспетчерская

Local Control Room : 3 фразы в 2 тематиках

Промышленность	2
Энергетика	1