Английский ⇄ Русский Украинский

Life is not all beer and skittles. ударения
Gruzovik, брит.	не всё коту масленица (Skittles, a kind of bowling game played by throwing wooden disks at pins, was very popular in Great Britain, where drinking beer remains a widespread form of recreation)
life is not all beer and skittles
общ.	жизнь не простая штука
идиом.	жизнь прожить – не поле перейти
посл.	жизнь прожить – не поле перейти; век протянется – всего достанется; жизнь-это не только пиво и кегли (Век тянется – всего достанется)

Life is not all beer and skittles: 4 фразы в 2 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Пословица	2