 |
существительное | местоимение | сокращение | | к фразам
|
Its : 5385 фраз в 206 тематиках |
| SAP технические термины | 9 |
| Авиационная медицина | 2 |
| Авиация | 29 |
| Австралийское выражение | 4 |
| Автоматика | 7 |
| Автомобили | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Американское выражение не написание | 16 |
| Артиллерия | 1 |
| Археология | 2 |
| Архитектура | 11 |
| Астрономия | 2 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Аудит | 2 |
| Базы данных | 1 |
| Банки и банковское дело | 16 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Библия | 7 |
| Бизнес | 43 |
| Биржевой термин | 3 |
| Ботаника | 4 |
| Бронетехника | 1 |
| Буквальное значение | 1 |
| Бурение | 4 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Бытовая техника | 1 |
| Валютный рынок форекс | 2 |
| Вежливо | 2 |
| Вексельное право | 1 |
| Виноделие | 1 |
| Внешняя политика | 22 |
| Военно-морской флот | 1 |
| Военный термин | 25 |
| Вульгаризм | 4 |
| Выборы | 1 |
| Генетика | 1 |
| География | 2 |
| Геология | 4 |
| Геометрия | 1 |
| Гидрология | 2 |
| Горное дело | 4 |
| Грамматика | 3 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 1 |
| Деловая лексика | 1 |
| Деревообработка | 8 |
| Дефектоскопия | 5 |
| Диалектизм | 2 |
| Дипломатия | 40 |
| Договоры и контракты | 3 |
| Дорожное дело | 2 |
| Дословно | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 4 |
| Европейский союз | 1 |
| Жаргон | 5 |
| Железнодорожный транспорт | 3 |
| Живопись | 1 |
| Золотодобыча | 3 |
| Зоотехния | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 85 |
| Иностранные дела | 1 |
| Интернет | 2 |
| Информационные технологии | 5 |
| Искусственный интеллект | 4 |
| Искусство | 1 |
| История | 3 |
| Кадры | 2 |
| Канцеляризм | 5 |
| Карточные игры | 1 |
| Каспий | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Клинические исследования | 1 |
| Клише | 24 |
| Книжное/литературное выражение | 3 |
| Компьютерная графика | 1 |
| Компьютеры | 2 |
| Коневодство племенное | 3 |
| Контекстуальное значение | 8 |
| Кораблевождение | 1 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 10 |
| Космос | 6 |
| Кулинария | 1 |
| Культурология | 2 |
| Лингвистика | 2 |
| Литература | 12 |
| Лыжный спорт | 2 |
| Майкрософт | 4 |
| Макаров | 1348 |
| Маркетинг | 3 |
| Математика | 104 |
| Машиностроение | 5 |
| Машины и механизмы | 27 |
| Медицина | 11 |
| Международное право | 2 |
| Международные отношения | 1 |
| Менеджмент | 2 |
| Метрология | 2 |
| Механика | 9 |
| Морской термин | 1 |
| Музеи | 2 |
| Название организации | 2 |
| Налоги | 1 |
| Нанотехнологии | 3 |
| Научный термин | 17 |
| Неодобрительно | 10 |
| Нефтегазовая техника | 5 |
| Нефтепромысловый | 1 |
| Нефть и газ | 5 |
| Нотариальная практика | 9 |
| Образно | 7 |
| Образование | 3 |
| Общая лексика | 1922 |
| Обществоведение | 1 |
| Одежда | 2 |
| Окружающая среда | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 14 |
| Операционные системы | 1 |
| Орнитология | 2 |
| Ортопедия | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 2 |
| Оружие массового поражения | 3 |
| Отоларингология | 1 |
| Официальный стиль | 7 |
| Охота | 3 |
| Паблик рилейшнз | 3 |
| Парапланеризм | 1 |
| Патенты | 8 |
| Переносный смысл | 29 |
| Пищевая промышленность | 2 |
| Поговорка | 7 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
| Политика | 74 |
| Пословица | 311 |
| Пояснительный вариант перевода | 5 |
| Права человека и правозащитная деят. | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
| Программирование | 144 |
| Производство | 15 |
| Противовоздушная оборона | 6 |
| Профессиональный жаргон | 1 |
| Психолингвистика | 1 |
| Психология | 8 |
| Пульмонология | 2 |
| Радио | 1 |
| Радиолокация | 1 |
| Разговорная лексика | 86 |
| Растениеводство | 1 |
| Региональные выражения не варианты языка | 1 |
| Редко | 1 |
| Реклама | 2 |
| Релейная защита и автоматика | 1 |
| Религия | 3 |
| Рентгенология | 1 |
| Риторика | 21 |
| Робототехника | 1 |
| Ругательство | 1 |
| Рукоделие | 1 |
| Рыбоводство | 7 |
| Сарказм | 2 |
| Сахалин | 6 |
| Связь | 1 |
| Сельское хозяйство | 1 |
| Системы безопасности | 9 |
| Сленг | 15 |
| Сниженный регистр | 1 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Социология | 2 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 2 |
| Спорт | 2 |
| Средства массовой информации | 22 |
| Статистика | 14 |
| Стоматология | 11 |
| Страхование | 3 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 24 |
| Театр | 2 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Тестирование | 1 |
| Техника | 57 |
| Торговля | 2 |
| Травматология | 4 |
| Транспорт | 1 |
| Туризм | 1 |
| Устаревшее | 8 |
| Устная речь | 3 |
| Фармакология | 2 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Физика | 4 |
| Финансы | 17 |
| Футбол | 2 |
| Химия | 2 |
| Хирургия | 7 |
| Христианство | 3 |
| Хроматография | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 16 |
| Шахматы | 32 |
| Шутливо, юмористически | 2 |
| Эвфемизм | 1 |
| Экономика | 34 |
| Электричество | 1 |
| Электроника | 8 |
| Электротехника | 4 |
| Энергетика | 2 |
| Энергосистемы | 10 |
| Юридическая лексика | 219 |