![]() |
| indoor | |
| общ. | комнатный; домашний; находящийся или происходящий в помещении; внутренний; находящийся или происходящий внутри дома; классный |
| distributed system | |
| общ. | распредёленная система |
| ИТ. | распределённая система |
| комп.сет. | система с распределёнными функциями |
| контр.кач. | система с распределёнными параметрами |
| Макаров. | распредёленная вычислительная система |
| мат. | система с распределёнными параметрами |
| мед.тех. | распределительная система |
| прогр. | распределённое приложение |
| тех. | распределённая система |
|
Indoor : 551 фраза в 97 тематиках |
| Авиация | 7 |
| Автоматика | 4 |
| Автомобили | 5 |
| Аллергология | 3 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Архитектура | 10 |
| Аэрогидродинамика | 2 |
| Баскетбол | 1 |
| Ботаника | 1 |
| Бронетехника | 2 |
| Велоспорт | 1 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военный термин | 11 |
| Гандбол | 1 |
| Гидротехника | 1 |
| Горное дело | 1 |
| Гостиничное дело | 1 |
| Дефектоскопия | 1 |
| Дизайн | 1 |
| Дорожное дело | 1 |
| Дорожный знак | 1 |
| Живопись | 1 |
| Животноводство | 1 |
| Здравоохранение | 1 |
| Информационные технологии | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 8 |
| Кинематограф | 1 |
| Кожевенная промышленность | 4 |
| Компьютерные игры | 1 |
| Коневодство племенное | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 3 |
| Конькобежный спорт | 1 |
| Космос | 2 |
| Легкая атлетика | 3 |
| Логистика | 2 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 52 |
| Математика | 1 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 9 |
| Медицинская техника | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефтепромысловый | 1 |
| Нефть | 2 |
| Нефть и газ | 5 |
| Образование | 2 |
| Обувь | 1 |
| Общая лексика | 63 |
| Одежда | 1 |
| Окружающая среда | 2 |
| Организация производства | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Осветительные приборы кроме кино | 1 |
| Отопление | 2 |
| Официальный стиль | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Плавание | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 3 |
| Полимеры | 2 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Производство | 1 |
| Промышленность | 1 |
| Противовоздушная оборона | 4 |
| Радио | 1 |
| Разговорная лексика | 3 |
| Реклама | 7 |
| Робототехника | 5 |
| Сахалин | 3 |
| Связь | 4 |
| Сейсмология | 1 |
| Сельское хозяйство | 21 |
| Системы безопасности | 5 |
| Складское дело | 5 |
| Спорт | 28 |
| Средства массовой информации | 6 |
| Строительство | 44 |
| Судостроение | 1 |
| Телевидение | 1 |
| Телекоммуникации | 10 |
| Теннис | 1 |
| Теплотехника | 2 |
| Техника | 55 |
| Транспорт | 3 |
| Туризм | 1 |
| Футбол | 4 |
| Хоккей с шайбой | 1 |
| Холодильная техника | 14 |
| Экология | 11 |
| Экономика | 4 |
| Электроника | 23 |
| Электротехника | 13 |
| Электрохимия | 1 |
| Энергетика | 7 |
| Юридическая лексика | 8 |
| Ядерная физика | 5 |