СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | прилагательное | к фразам

Gear

[gɪə] сущ.
ударения
Майкр. Шестеренки (A SmartArt graphic layout used to show interlocking ideas. Each of the first three lines of Level 1 text corresponds to a gear shape, and their corresponding Level 2 text appears in rectangles next to the gear shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
мат. Гир
gear [gɪə] сущ.
общ. приспособление; принадлежности (the things needed for a particular job, sport etc.); одежда; аппарат; передаточный механизм; скорость; упряжь; движимое имущество; утварь; снасти; убор; шестерня; такелаж; матчасть (masizonenko); предметы домашнего обихода; предмет экипировки (Artjaazz); оснастка; инвентарь (Belka Adams); приспособления; приводить в движение; скорость двигателя (см.тж. передача; передача; Это скорость, с которой движется двигатель? Godzilla; скорость вращения двигателя (обычно ротора) DrHesperus); упряжной; заранее намеченному плану; амуниция (снаряжение военнослужащего VPiv); платье; совокупление; привод для передачи движения; коробка скоростей
Gruzovik снаряд; упряжка
авиац. опора (Leonid Dzhepko); шасси; нога (Leonid Dzhepko)
авто. конкретная шестерня в коробке (Так какая же шестерня? Чиста канкретная или в коробке у конкретного пацана? А может, речь о шестерке? Godzilla); скорость двигателя (т.е. передача); передача (механизм)
бур. инструмент
бухг. механизм (напр., экономического развития)
вело. передача (top gear – высокая (быстрая) передача, low gear – низкая (медленная) передача); передаточное отношение; груз на велосипеде (также load); привод
воен. трансмиссия; техника (Пахно Е.А.); экипировка (F-15 pilot in full combat gear)
воен., брон. гидравлическая передача; гидравлический механизм; гидравлический привод (масляный); гидропривод
воен., тех. зубчатая передача; проводка; сцепление
вульг. мужские гениталии (sing)
дерев. зубчатое колесо
жарг. наркота (from Snatch Charley)
ИТ. железо
кино. "железо"; аппаратура (Lightweight portable video gear is used extensively in news - gathering)
кож. механизм; привод (см. также под wheel)
комп. звёздочка
косм. изделия
космон. обмундирование
логист. имущество
Макаров. передача (в механике); устройство (приспособление, механизм и т.п.); устройство (приспособление, механизм); с включённым сцеплением
мат. шестеренка
маш. большое зубчатое колесо пары; трубка (часового механизма)
маш., уст. трибка (часового механизма); ведомое зубчатое колесо пары; управление распределение; привод (тяги, рычага и т.д.); механизм (с зубчатыми передачами или без них); инструменты; орудия
мет. муфта
мех. передача
мор. гардель
муз. оборудование
нефт. редуктор (gear box); зубчатая передача (редуктор)
океан. орудие лова
патент. принадлежность
подводн. снаряжение
прок. машина
разг. передачка; снаряд
рлк. средства; "шестерёнка"; символ *; улавливание; выделение; самонаведение
сл. прикид; нечто особенное; модная одежда; нечто волнующее; нечто увлекательное; '*', "звёздочка" (типографский знак; Why is there a gear after this word? Почему после этого слова стоит звёздочка? Interex); наркотики, марихуана, конопля (Сленговое выражение – (используется, в частности, в фильме "Карты, деньги, два ствола") L Lewis); дурь, кайф, наркота (криминальный сленг spelled); тряпка; шмот (Cool gear! – Классный шмот! Рина Грант)
СМИ. ветвь (телефонной сети); товарное программное обеспечение; знак * (звёздочка)
спорт. колесо (часть устройства ssn); спортивная форма (в том числе вместе с амуницией, напр., хоккейная форма NeoBadri); передача (top gear - высокая (быстрая) передача, low gear - низкая (медленная) передача); груз на велосипеде
стр. лебёдка
тех. прибор; зубчатая передача; ЗК; ЗП; зубчатое зацепление; редуктор; устройство; ведомое зубчатое колесо; зацепление; зубчатка; перебор; снасть; ступень; передача (механизм передачи движения); механическое приспособление; передача (на которой движется машина); редуктор (мотора остановки двигателя); установка
торп. механизм (часть прибора, прибор); шестерня (зубчатое колесо)
уст. товары; дела; безделушка; гной
эл.тех. аппаратура; распределительное устройство; распределительный щит
gears сущ.
общ. рычаг переключения передач
горн. неполный дверной оклад
горн., уст. две стойки, подпирающие доску, служащую в качестве переклада
дерев. шестерни; зубчатые колёса; зубчатые передачи
зубч.перед. зубчатая передача (Александр Рыжов); привод (Александр Рыжов)
Макаров. зубчатое зацепление (устройство); устройства
целл.бум. приводы
зубчатая gear [gɪə] сущ.
авто. передача
toothed gear [gɪə] сущ.
зубч.перед. зубчатое колесо (wheel Александр Рыжов)
gear [gɪə] сущ.
общ. передача (a combination of these wheels, e.g. in a car • The car is in first gear); шасси (a mechanism used for a particular purpose • an aeroplane's landing-gear); аксессуары (sports gear)
авиац. зубчатое кольцо
воен. снаряжение (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
воен., уст. упряжная амуниция
канад. рыболовное судно (MichaelBurov)
косм. аппарат (оборудование); аппарат-перехватчик; объект; техническое оснащение; привод (механизм); приспособление (прибор); снаряд (техническое устройство); сооружение; спецоборудование; установка (агрегат, оборудование); шестерня (wheel)
мет., уст. система различных механизмов, служащих для одной цели; совокупность различных механизмов, служащих для одной цели
пищ. ротор (Круглый блин с ячейками для бутылок или других контейнеров, который крутится в фасовочной машине. BabaikaFromPechka)
сл., молод. прикид (He's looking sharp in his gear. — Он крут в своём прикиде. Alex_Odeychuk)
тех. шестерёнка
тех., уст. зубчатые колеса
gears сущ.
общ. зубчатая передача (a set of toothed wheels which act together to carry motion); привод (a car with automatic gears)
мех., уст. зубчатые колеса
landing gear [gɪə] сущ.
косм. шасси для горизонтального старта НТО
gear [gɪə] глаг.
общ. приводить в движение; включать; приспосабливать; ставить в зависимость от; запрягать; снабжать приводом; запустить; направлять по определённому плану; приспособить; направлять по заранее намеченному плану; направлять по определённому; зацепиться; сцепиться; надевать упряжь (часто to ~ up); снабжать передачей; ориентировать (на; Everything is geared toward simplicity and compactness. Aly19); нацеливать на достижение определённых целей; приспособлять; включить; зацеплять (о зубцах колёс); сцепляться; одевать; наряжать; убирать (лошадь)
Gruzovik зацепить (pf of зацеплять)
авиац. входить в зацепление; вводить в зацепление
бизн. направлять на достижение определённых целей
бухг. нацеливать; подчинять (напр., потребностям роста); приводить в движение механизм (напр., экономического развития)
воен., тех. запускать (механизм); зацепляться (о зубчатых колёсах); оснащать; снабжать приводом (механизм); снаряжать; зацеплять (о зубчатых колёсах); снабжать устройством
воен., уст. передачей; шестернями; обамуничивать (упряжную лошадь)
дор. сцепляться (о шестерне)
ж/д. соединять; приводить во вращение
лес. зацепляться (о шестернях)
Макаров. увязывать (to); сцеплять
маш. находиться в зацеплении; быть сцепленным
маш., уст. быть соединённым; быть включённым
метрол. приводить в действие
мор. приводить в движение механизм
перен. привязывать (Each topic is geared to a specific group within the congregation. I. Havkin); подталкивать (Abysslooker)
полим. зацепляться
рлк. использовать зубчатую передачу; улавливать; выделять; самонаводиться
стр. приводить в движение (механизм)
судостр. снабжать шестернями; зацепляться зубцами
тех. зацеплять или сцепляться (о зубцах колёс); сцепляться (о зубцах колёс); to приспосабливать; включать (механизм); запрягать (часто gear up); сцепляться (о зубцах колес); зацеплять (о зубцах колес)
эк. приспосабливать (к чему-либо)
gears глаг.
тех. зубчатое зацепление
gearing ['gɪ(ə)rɪŋ] глаг.
разг. передачка
gear [gɪə] прил.
общ. классный; мировой; клёвый; зубчатый; передаточный
авто. ПП (MichaelBurov)
амер., школ. великолепный
зубч.перед. шестерённый (igisheva)
маш., Макаров. зубо-
сл. замечательный; отличный (Man, what a gear pizza! Чувак, какая отличная пица! Interex)
тех. шестерёночный (шестерёнка, -и, р. мн. -нок шестерённый шестерёночный шестерёнчатый gramota.ru)
 Английский тезаурус
gear [gɪə] сокр.
сокр., бизн. gearing
GEAR [gɪə] сокр.
сокр. Group of European Audience Researchers (bookworm)
сокр., авто. actual transmission gear
gear. сокр.
сокр., маш. gearing
GEARS сокр.
сокр., землевед. geochemical and environmental assessment response strategy
Gear
: 12625 фраз в 214 тематиках
Авиационная медицина7
Авиация524
Австралийское выражение3
Австрийское выражение1
Автоматика790
Автоматическое регулирование1
Автомобили1108
Азартные игры3
Акустика раздел физики8
Альпинизм2
Альтернативное урегулирование споров1
Алюминиевая промышленность2
Американское выражение не написание12
Анестезиология2
Артиллерия32
Археология1
Архитектура2
Астрономия9
Атомная и термоядерная энергетика1
Аэрогидродинамика13
Бизнес4
Биология2
Биржевой термин1
Британское выражение не написание7
Бронетехника365
Бурение31
Велосипеды кроме спорта32
Велоспорт5
Вентиляция1
Вертолёты10
Видеозапись1
Военная авиация1
Военный жаргон21
Военный термин280
Воздухоплавание6
Вульгаризм6
Газовые турбины12
Газоперерабатывающие заводы2
Геология19
Геофизика1
Гидравлика6
Гидрография3
Гидрология5
Гидротехника5
Гимнастика1
Гироскопы5
Горное дело137
Горюче-смазочные материалы1
Грубо3
Двигатели внутреннего сгорания3
Деловая лексика1
Деревообработка45
Детали машин3
Дефектоскопия73
Дипломатия6
Дорожное дело6
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт268
Животноводство1
Зенитная артиллерия7
Золотодобыча1
Зоология5
Зубчатые передачи293
Идиоматическое выражение, фразеологизм21
Измерительные приборы1
Инструменты2
Информационные технологии7
Иронично16
Истребительная авиация1
Кабели и кабельное производство1
Карачаганак1
Картография5
Каспий3
Квантовая электроника4
Классификация видов экон. деятельности1
Клише1
Кожевенная промышленность3
Коммунальное хозяйство3
Компьютерные сети1
Космонавтика156
Космос554
Лесоводство6
Лесозаготовка1
Лингвистика2
Литейное производство2
Лифты4
Логистика8
Макаров309
Маркетинг1
Математика2
Материаловедение4
Машиностроение887
Машины и механизмы111
Медицина7
Медицинская техника3
Металлургия104
Метеорология2
Метрология4
Механика91
Микроэлектроника4
Моликпак4
Молодёжный сленг1
Морское право1
Морской термин632
Мотоциклы1
Музыка2
Мясное производство1
Навигация4
Название организации1
Нанотехнологии4
Насосы5
Нефтегазовая техника15
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый43
Нефть98
Нефть и газ53
Обогащение полезных ископаемых2
Образно3
Общая лексика439
Одежда3
Океанология и океанография4
Оптика раздел физики1
Оргтехника3
Оружие и оружейное производство33
Оружие массового поражения12
Осветительные приборы кроме кино14
Охрана труда и техника безопасности6
Паблик рилейшнз1
Парусный спорт2
Паспорт безопасности вещества2
Переносный смысл13
Пищевая промышленность6
Пластмассы8
Подводное плавание7
Подводные лодки5
Пожарное дело и системы пожаротушения16
Полиграфия26
Полимеры10
Политика2
Полиция1
Прессовое оборудование1
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование3
Программное обеспечение2
Производство11
Прокат металлургия15
Промышленность17
Просторечие3
Противовоздушная оборона32
Профессиональный жаргон10
Профсоюзы1
Психология2
Публицистический стиль1
Радио1
Радиотехника19
Разговорная лексика24
Ракетная техника12
Реактивные двигатели5
Редко2
Реклама7
Релейная защита и автоматика1
Робототехника15
Рыбоводство20
Рыболовство промысловое15
Садоводство1
Сахалин22
Сахалин Р3
Сварка4
Связь5
Сейсмология13
Секс и психосексуальные субкультуры1
Сельское хозяйство28
Системы безопасности6
Сленг14
Собирательно1
Советский термин или реалия5
Соединённые Штаты Америки1
Спорт26
Средства массовой информации20
Станки13
Строительные материалы2
Строительство96
Судостроение201
Текстильная промышленность57
Телекоммуникации13
Тенгизшевройл10
Теплотехника72
Техника2876
Торговая марка1
Торпеды38
Транспорт562
Трубопроводы4
Туризм2
Университет1
Устаревшее1
Физика4
Футбол2
Химические волокна1
Химия4
Хобби, увлечения, досуг6
Холодильная техника2
Целлюлозно-бумажная промышленность4
Цемент82
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шахматы3
Шутливо, юмористически2
Экология1
Экономика4
Электричество4
Электроника62
Электротехника68
Электрохимия1
Энергетика26
Яхтенный спорт2