Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Английский
⇄
Русский
Украинский
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
к фразам
For the avoidance of doubt
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
юр., дог.
При отсутствии иных договорённостей между сторонами
for the avoidance of doubt
общ.
во избежание сомнения
(
Elina Semykina
)
;
во избежание разночтений
(
Alex Lilo
)
;
во избежание сомнений
(
Jenny1801
)
;
во избежание недоразумений
(
reverso.net
kee46
)
;
во избежание любых сомнений
(
reverso.net
kee46
)
;
во избежание каких-либо сомнений
(
reverso.net
kee46
)
;
во избежание неясности
(
reverso.net
kee46
)
бизн.
уточним
(разумеется, такой перевод уместен только в переписке или беседе, но никак не в договорах
Rori
)
юр.
настоящим уточняется, что
(
sankozh
)
;
во избежание неоднозначного толкования
(
sankozh
)
;
во избежание неопределённости
(более употребительно в русскоязычной юридической прессе и комментариях, насколько позволяет судить "Консультант"
Евгений Тамарченко
)
;
для исключения неопределённости
(в текстах договоров
4uzhoj
)
;
во избежание неоднозначности
(
Alex Lilo
)
;
уточняем, что
(
zhvir
)
;
во избежание неясности в толковании
(
zhvir
)
;
во избежание двусмысленности толкования
(
zhvir
)
;
во избежание сомнений
(
deepsea22
)
юр., дог.
во избежание двусмысленного толкования
(
Jenny1801
)
For the avoidance of doubt
:
2 фразы
в 2 тематиках
Общая лексика
1
Общественные организации
1
Добавить
|
Сообщить об ошибке
|
Короткая ссылка
