![]() |
| equivalent | |
| общ. | равноценный заменитель; эквивалентная система; грамм-эквивалент |
| бизн. | соответствующий итог; эквивалентная стоимость |
| космон. | макет |
| мат. | эквивалент |
| рекл. | аналог |
| тех. | схема замещения; эквивалентная схема |
| visual | |
| общ. | наглядный; зрительный; оптический; ощутительный; видимый |
| авто. | визуальный |
| стр. | наглядный; беглый; наружный |
| operation | |
| общ. | действие; работа; функционирование; процесс; разработка; проведение опыта |
| operations | |
| общ. | операционный |
| воен. | ПНШ обороны по оперативным вопросам; ПНШ ВВС по оперативным вопросам; оперативный |
|
Equivalent : 3351 фраза в 218 тематиках |
| Hi-Fi акустика | 1 |
| SAP технические термины | 2 |
| Авиационная медицина | 4 |
| Авиация | 37 |
| Автоматика | 46 |
| Автомобили | 12 |
| Агрохимия | 6 |
| Акустика раздел физики | 24 |
| Алюминиевая промышленность | 2 |
| Американское выражение не написание | 9 |
| Аналитическая химия | 21 |
| Антенны и волноводы | 10 |
| Артиллерия | 9 |
| Астрономия | 12 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Аудит | 1 |
| Аэрогидродинамика | 14 |
| Аэропорты и управление воздушным движением | 2 |
| Банки и банковское дело | 10 |
| Библиотечное дело | 1 |
| Бизнес | 18 |
| Биология | 12 |
| Биотехнология | 3 |
| Биохимия | 5 |
| Биоэнергетика | 4 |
| Биржевой термин | 10 |
| Ботаника | 1 |
| Бронетехника | 2 |
| Бурение | 7 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 30 |
| Бытовая техника | 2 |
| Валютный рынок форекс | 1 |
| Виноделие | 2 |
| Водные ресурсы | 13 |
| Водоснабжение | 4 |
| Военный термин | 104 |
| Всемирная торговая организация | 1 |
| Вулканология | 1 |
| Высокочастотная электроника | 3 |
| Газовые турбины | 5 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| Генетика | 6 |
| География | 4 |
| Геология | 18 |
| Геофизика | 37 |
| Гидрология | 9 |
| Гидротехника | 5 |
| Горное дело | 14 |
| Гравиметрия | 1 |
| Деловая лексика | 2 |
| Деревообработка | 1 |
| Дипломатия | 1 |
| Дозиметрия | 7 |
| Дорожное дело | 3 |
| Дорожное покрытие | 1 |
| Дорожное строительство | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 8 |
| Европейский союз | 1 |
| Единицы измерений | 2 |
| Железнодорожный транспорт | 7 |
| Животноводство | 2 |
| Зенитная артиллерия | 1 |
| Золотодобыча | 3 |
| Зубчатые передачи | 5 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Иммунология | 1 |
| Инвестиции | 14 |
| Иностранные дела | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 2 |
| Информационные технологии | 40 |
| Искусственный интеллект | 2 |
| История | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 2 |
| Кадры | 4 |
| Канцеляризм | 1 |
| Карачаганак | 3 |
| Картография | 5 |
| Каспий | 4 |
| Квантовая механика | 1 |
| Квантовая электроника | 4 |
| Кинематограф | 3 |
| Компьютерные сети | 4 |
| Компьютеры | 9 |
| Контроль качества и стандартизация | 7 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Космонавтика | 31 |
| Космос | 23 |
| Лесоводство | 1 |
| Лингвистика | 13 |
| Логистика | 7 |
| Майкрософт | 9 |
| Макаров | 139 |
| Малярное дело | 1 |
| Математика | 240 |
| Материаловедение | 3 |
| Машиностроение | 2 |
| Медико-биологические науки | 1 |
| Медицина | 67 |
| Медицинская техника | 15 |
| Международные перевозки | 1 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Металловедение | 1 |
| Металлообработка | 1 |
| Металлургия | 17 |
| Метеорология | 3 |
| Метрология | 20 |
| Механика | 7 |
| Механика грунтов | 1 |
| Микроэлектроника | 7 |
| Минералогия | 1 |
| Мобильная и сотовая связь | 1 |
| Мода | 3 |
| Молекулярная биология | 1 |
| Морской термин | 21 |
| Мостостроение | 1 |
| Навигация | 8 |
| Налоги | 1 |
| Нанотехнологии | 8 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Научный термин | 8 |
| Недвижимость | 1 |
| Нефтегазовая техника | 16 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 61 |
| Нефтепромысловый | 5 |
| Нефть | 66 |
| Нефть и газ | 99 |
| Образование | 7 |
| Общая лексика | 118 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Окружающая среда | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Офтальмология | 2 |
| Охрана труда и техника безопасности | 9 |
| Патенты | 14 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пищевая промышленность | 10 |
| Полиграфия | 1 |
| Полимеры | 15 |
| Политика | 17 |
| Полупроводники | 3 |
| Почвоведение | 5 |
| Прикладная математика | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 10 |
| Программирование | 52 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 4 |
| Противовоздушная оборона | 3 |
| Психология | 6 |
| Радио | 1 |
| Радиоактивное излучение | 39 |
| Радиография | 1 |
| Радиолокация | 4 |
| Радиотехника | 10 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Реклама | 6 |
| Рентгенология | 2 |
| Риторика | 2 |
| Робототехника | 2 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахалин | 23 |
| Сахалин Р | 5 |
| Сахалин Ю | 3 |
| Сварка | 1 |
| Связь | 6 |
| Сейсмология | 14 |
| Сейсмостойкость сооружений | 1 |
| Сельское хозяйство | 17 |
| Силикатная промышленность | 1 |
| Системы безопасности | 3 |
| Советский термин или реалия | 6 |
| Солнечная энергетика | 1 |
| Сопротивление материалов | 1 |
| Средства массовой информации | 60 |
| Статистика | 13 |
| Страхование | 6 |
| Строительные конструкции | 2 |
| Строительные материалы | 3 |
| Строительство | 47 |
| Судостроение | 3 |
| Текстильная промышленность | 11 |
| Телекоммуникации | 38 |
| Телефония | 1 |
| Тенгизшевройл | 1 |
| Теплотехника | 15 |
| Техника | 328 |
| Торпеды | 1 |
| Транспорт | 20 |
| Управление скважиной | 1 |
| Устаревшее | 3 |
| Фармакология | 8 |
| Фармация и фармакология | 5 |
| Физика | 50 |
| Физика высоких энергий | 6 |
| Физиология | 3 |
| Физическая химия | 2 |
| Финансы | 23 |
| Химия | 40 |
| Холодильная техника | 14 |
| Цемент | 8 |
| Ценные бумаги | 7 |
| Шахматы | 5 |
| Экология | 37 |
| Эконометрика | 7 |
| Экономика | 56 |
| Электрические машины | 1 |
| Электричество | 4 |
| Электроника | 179 |
| Электротехника | 26 |
| Электрохимия | 7 |
| Энергетика | 138 |
| Энергосистемы | 3 |
| Юридическая лексика | 22 |
| Ядерная физика | 92 |
| Ядерная химия | 1 |
| SAP | 2 |