страховка от дефолта (перевод по смыслу Vadim Rouminsky); перепродажа долга в обмен на регулярные выплаты (перевод по смыслу Vadim Rouminsky)

юр.

кредитно-дефолтный своп (Kovrigin)

credit default swap

банк.

производный финансовый инструмент, в котором покупатель кредитор соглашается на регулярные выплаты другому лицу, которое, в свою очередь, обязуется возместить кредитору потери в случае неисполнения заёмщиком третьим лицом своих обязательств перед кредитором; по сути является страхованием риска контрагента для кредитора; своп кредитного дефолта (Briciola25)

МВФ.

своп неуплаты задолженности по кредиту

фин.

своп неисполненными кредитными обязательствами (Alexander Matytsin); страхование компанией ответственности за невозвращение средств (rafail); кредитный дефолтный своп (Inchionette)

эк.

обменная операция "кредит на дефолт" (teterevaann)

credit-default swap

фин.

дефолтный своп (Bloomberg Alex_Odeychuk); своп на дефолт по кредиту (Bloomberg; русс. перевод взят из публикации Citibank, РФ Alex_Odeychuk); кредитно-дефолтный своп (представляет собой двустороннее соглашение, по которому одна сторона (покупатель) производит периодические выплаты другой стороне (продавцу) в обмен на платеж, обусловленный наступлением кредитного случая (дефолта) по оговоренному обязательству определенной компании; Bloomberg Alex_Odeychuk)

Английский тезаурус

Credit Default Swap

сокр., инвест.

CDS (Natalia L.)

Credit Default Swap

: 17 фраз в 4 тематиках

Инвестиции	2
Международный валютный фонд	1
Финансы	13
Юридическая лексика	1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка