Английский ⇄ Болгарский Греческий Датский Ирландский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Японский +

clamshell ['klæmʃel] сущ. ударения
общ.	раковина моллюска; грейфер
автомат.	отклоняющие створки (в двигателе)
алюм.	грейферный кран (aivanov)
воен., брон., разг.	прилипающая мина
возд.	створка (реверса тяги)
гидрол.	дночерпатель
горн.	подвешенный саморазгружающийся ковш (на драгах)
дор.	деревянная рейка с выкружкой в форме раковины
ИТ.	раскладушка (про нетбук avas18)
косм.	створка; створчатая створка грузового люка (door); двустворчатая створка грузового люка (door); створка реверса тяги (door)
лес.	самохват
моб.св.	телефон-раскладушка (calimero)
полигр.	прижимная качающаяся плита (напр., тигель); двухстворчатое зажимное устройство; двухстворчатое захватывающее устройство; прижимная плита
произв.	пластиковый контейнер (A clamshell is a one-piece container consisting of two halves joined by a hinge area which allows the structure to come together to close. Clamshells are often made of a shaped plastic material, in a way that is similar to a blister pack. The name of the clamshell is taken from the shell of a clam, which it resembles both in form and function. wikipedia.org elena_sahara)
разг.	"раскладушка" (конструкция сотового телефона Slava)
стр.	экскаватор с грейферным ковшом; деревянный облом с выкружкой в форме раковины; деревянный рейка с выкружкой в форме раковины; грейферный захват; грейфер (excavator)
тех.	грейферный ковш; полая деревянная рейка (С-образного сечения); самосхват; ковш; двухчелюстный грейферный ковш
тех., уст.	клемшел, подвешенный саморазгружающийся ковш (употребляющийся на драгах и машинах для погрузки руды или угля)
хлеб.	створчатая упаковка (daring)
clamshells сущ.
агрохим.	раковины моллюсков (известковый материал)
scoop clamshell ['klæmʃel] сущ.
воен.	грейфер
clamshell ['klæmʃel] прил.
общ.	грейферный; клемшел
авиац.	двустворчатый; двухстворчатый

Clamshell : 154 фразы в 34 тематиках

Авиация	11
Автомобили	1
Библиотечное дело	1
Военный термин	1
Геология	1
Горное дело	12
Дорожное дело	6
Железнодорожный транспорт	6
Каспий	2
Космонавтика	2
Космос	16
Лесоводство	1
Макаров	2
Машиностроение	1
Медицина	2
Морской термин	5
Навигация	2
Нанотехнологии	1
Нефтегазовая техника	1
Нефть	1
Общая лексика	7
Полиграфия	3
Природные ресурсы и охрана природы	1
Прокат металлургия	2
Рыбоводство	1
Советский термин или реалия	1
Спорт	1
Строительство	19
Теплотехника	1
Техника	31
Транспорт	6
Упаковка	1
Цемент	1
Электроника	4