СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

cladding

['klædɪŋ] сущ.
ударения
общ. облицовка (здания); тонкое покрытие камнем, кафелем, эмалью для укрепления
архит. тонкое покрытие камнем для украшения поверхности; тонкое покрытие камнем для укрепления поверхности; тонкое покрытие кафелем для украшения поверхности; тонкое покрытие кафелем для укрепления поверхности; наружное ограждение здания; несущие ограждающие конструкции
атом.эн. оболочка твэла (MichaelBurov); установка чехлов (MichaelBurov)
быт.тех. покрытие
воен., тех. заполнение (каркаса); плакировка (покрытие антикоррозийным слоем)
ИТ. оболочка (внешний слой, покрывающий стекловолокно кабел)
каб. оболочка оптического волокна; оболочка ядра (MichaelBurov); оболочка световода (MichaelBurov); покрытие ядра (MichaelBurov); покрытие световода (MichaelBurov)
квант.эл. покрытие (см. coating)
комп. наружный слой
Макаров. кровля; наружное ограждение сооружения; оболочка (волоконного световода); оболочка (световедущей жилы; в волоконной оптике); оболочка волоконного световода; оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике); покрытие (теплицы)
мор. зашивка; кожух; рубашка
мост. облицовка (камнем)
нефт.газ. обшивка сосуда (Johnny Bravo)
нефтепром. окожучивание (Solntse)
пласт. обшивка
свар. плакирующий слой
связь. внутренняя оболочка
силик. футеровка; оболочка (оптического стекловолокна)
СМИ. оболочка (в волоконной оптике — покрытие сердцевины волокна, имеющее меньшую величину коэффициента преломления, чем сердцевина); демпфер (материал, окружающий ядро (сердечник) оптического световода, должен иметь более низкий коэффициент преломления, чтобы направлять свет в ядро)
стр. нанесение покрытия; оболочка (тепловыделяющего элемента); заполнение каркаса; одежда; наружное ограждение (здания); металлизация; наплавка; облицовка (стен)
тепл. покрытие (оболочкой)
тех. наружная обшивка (стен здания); оболочка; плакирование; плакировка; облицовка
труб. плакирование (напр., трубы); плакирующий слой (напр., на трубной заготовке или трубе); покрытие металлом (напр., трубы)
эл. оболочка (напр. стекловолоконного кабеля); плакирование (металла металлом); фольгирование (изоляционного материала); заключение в оболочку (напр. стекловолоконного кабеля); нанесение защитного покрытия; плакирующее покрытие
энерг. защитное покрытие
timber cladding ['klædɪŋ] сущ.
дерев. вагонка (denghu)
clad [klæd] глаг.
общ. облицевать (к примеру, плиткой myroslava); одевать; одеваться; надевать; надеваться; облекать; облекаться; покрывать; покрываться
амер., Макаров. бронировать (наносить броню)
микроэл. наносить защитное покрытие; заключать в оболочку (напр. стекловолоконный кабель)
стр. выполнить облицовку; футеровать; заполнять
тех. облицовывать; плакировать
энерг. наносить покрытие; помещать в оболочку
Gruzovik, тех. капотировать (impf and pf)
Cladding
: 696 фраз в 58 тематиках
Автоматика5
Алюминиевая промышленность1
Архитектура3
Атомная и термоядерная энергетика154
Бурение2
Бытовая техника1
Военный термин2
Газоперерабатывающие заводы1
Деревообработка4
Дорожное дело4
Кабели и кабельное производство43
Карачаганак1
Каспий5
Квантовая электроника6
Климатология2
Космонавтика1
Космос1
Лесоводство1
Литейное производство1
Макаров18
Математика1
Машиностроение1
Металлургия7
Метрология1
Микроэлектроника2
Морской термин3
Мостостроение2
Нанотехнологии3
Нефтегазовая техника2
Нефть1
Общая лексика11
Оптика раздел физики10
Оружие и оружейное производство2
Охрана труда и техника безопасности2
Пластмассы2
Пожарное дело и системы пожаротушения3
Полимеры1
Производственные помещения1
Промышленность2
Сахалин7
Сварка6
Связь1
Сейсмология5
Силикатная промышленность8
Средства массовой информации36
Строительные конструкции1
Строительные материалы2
Строительство90
Телекоммуникации14
Тенгизшевройл3
Теплотехника2
Техника59
Транспорт2
Экология1
Электроника87
Электротехника3
Электрохимия3
Энергетика53