![]() |
| Chinese | |
| общ. | китайский; китаец; китаянка; неправильный |
| архит. | китайский |
| воен. уст. | китаец |
| кул. | китайская еда; еда из китайского ресторана |
| лингв. | китайский |
| computer | |
| общ. | компьютерный; машинный; компьютер |
| бухг. | электронно-вычислительная машина |
| ИТ. | счётно-вычислительный; машинный; автоматический |
| комп. | электронно-вычислительный |
| Макаров. | вычислительный |
| микроэл. | автоматизированный |
| federation | |
| общ. | федерация; союз; образование федерации; объединение в федерацию; объединение; организация |
| бизн. | союз обществ |
| ИТ. | интеграция |
| нотар. | союзное государство |
|
Chinese : 1465 фраз в 141 тематике |
| Авиация | 4 |
| Автомобили | 2 |
| Агрономия | 3 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Американское выражение не написание | 3 |
| Амфибии и рептилии | 32 |
| Архитектура | 9 |
| Астрология | 1 |
| Африка | 1 |
| Банки и банковское дело | 6 |
| Библиотечное дело | 3 |
| Бизнес | 1 |
| Биология | 84 |
| Биотехнология | 1 |
| Биржевой термин | 2 |
| Ботаника | 308 |
| Валютный рынок форекс | 1 |
| Ветеринария | 1 |
| Виноделие | 1 |
| Внешняя политика | 14 |
| Внешняя торговля | 1 |
| Военная авиация | 1 |
| Военный жаргон | 3 |
| Военный термин | 15 |
| Возвышенное выражение | 1 |
| Вульгаризм | 2 |
| Генетика | 1 |
| География | 3 |
| Геология | 4 |
| Геофизика | 1 |
| Горное дело | 1 |
| Демография | 3 |
| Деньги, валюты мира | 2 |
| Детская речь | 1 |
| Дипломатия | 14 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 2 |
| Жаргон | 2 |
| Жаргон наркоманов | 8 |
| Животноводство | 2 |
| Зоология | 9 |
| Игры кроме спорта | 2 |
| Иммунология | 1 |
| Интернет | 2 |
| Информационная безопасность и защита данных | 1 |
| Информационные технологии | 6 |
| Искусство | 3 |
| История | 1 |
| Ихтиология | 57 |
| Картография | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Китай | 3 |
| Китайский язык | 10 |
| Кожевенная промышленность | 9 |
| Косметика и косметология | 1 |
| Космонавтика | 7 |
| Космос | 1 |
| Кулинария | 19 |
| Культурология | 6 |
| Лакокрасочные материалы | 2 |
| Латынь | 1 |
| Лесоводство | 4 |
| Лингвистика | 27 |
| Литература | 5 |
| Макаров | 31 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 6 |
| Машиностроение | 2 |
| Медико-биологические науки | 1 |
| Медицина | 18 |
| Международные отношения | 3 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Металлургия | 1 |
| Млекопитающие | 35 |
| Молекулярная биология | 1 |
| Морское право | 3 |
| Морской термин | 1 |
| Музыка | 4 |
| Навигация | 1 |
| Название организации | 2 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Научный термин | 2 |
| Нефть | 1 |
| Образование | 11 |
| Общая лексика | 115 |
| Орнитология | 42 |
| Официальный стиль | 2 |
| Охота | 1 |
| Паблик рилейшнз | 3 |
| Парфюмерия | 1 |
| Патенты | 4 |
| Пищевая промышленность | 5 |
| Полиграфия | 6 |
| Полимеры | 4 |
| Политика | 32 |
| Полиция | 1 |
| Производство | 12 |
| Профессиональный жаргон | 3 |
| Разговорная лексика | 12 |
| Растениеводство | 4 |
| Реклама | 2 |
| Религия | 3 |
| Рыбоводство | 3 |
| Рыболовство промысловое | 2 |
| Садоводство | 2 |
| Сахалин | 1 |
| Сахалин Р | 2 |
| Сельское хозяйство | 53 |
| Силикатная промышленность | 2 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 6 |
| Собаководство кинология | 6 |
| Собирательно | 1 |
| Советский термин или реалия | 14 |
| Социальные сети | 1 |
| Социолингвистика | 153 |
| Социология | 3 |
| Спецслужбы и разведка | 5 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 8 |
| Строительство | 8 |
| Текстильная промышленность | 5 |
| Техника | 12 |
| Уголовное право | 3 |
| Университет | 2 |
| Устаревшее | 2 |
| Фантастика, фэнтези | 1 |
| Фармакология | 2 |
| Философия | 1 |
| Финансы | 1 |
| Химия | 9 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
| Ценные бумаги | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 1 |
| Шахматы | 2 |
| Эвфемизм | 1 |
| Экономика | 3 |
| Электроника | 6 |
| Энтомология | 12 |
| Этнография | 7 |
| Этнология | 5 |
| Юридическая лексика | 11 |