 |
| техническое оборудование: 491 фраза в 70 тематиках |
| Авиация | 7 |
| Автоматика | 5 |
| Автомобили | 5 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Архитектура | 5 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Аэропорты и управление воздушным движением | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Библиотечное дело | 1 |
| Бизнес | 6 |
| Бурение | 2 |
| Водоснабжение | 1 |
| Военно-морской флот | 1 |
| Военный термин | 96 |
| Выставки | 1 |
| Газовые турбины | 2 |
| Горное дело | 3 |
| Дорожное дело | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Золотодобыча | 1 |
| Информационные технологии | 2 |
| Карачаганак | 1 |
| Каспий | 3 |
| Классификация видов экон. деятельности | 3 |
| Компьютеры | 2 |
| Контроль качества и стандартизация | 16 |
| Космонавтика | 15 |
| Космос | 1 |
| Логистика | 1 |
| Макаров | 3 |
| Медицина | 2 |
| Металлургия | 1 |
| Метеорология | 1 |
| Морской термин | 3 |
| Музыка | 1 |
| Нефтепромысловый | 3 |
| Нефть | 31 |
| Нефть и газ | 15 |
| Общая лексика | 19 |
| Окружающая среда | 2 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Оружие массового поражения | 6 |
| Охрана труда и техника безопасности | 2 |
| Пищевая промышленность | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 1 |
| Программирование | 8 |
| Производство | 4 |
| Промышленность | 1 |
| Реклама | 1 |
| Сантехника | 3 |
| Сахалин | 7 |
| Сахалин Р | 2 |
| Системы безопасности | 5 |
| Средства массовой информации | 9 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 12 |
| Тенгизшевройл | 2 |
| Техника | 64 |
| Транспорт | 16 |
| Финансы | 1 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 5 |
| Электричество | 1 |
| Электроника | 2 |
| Энергетика | 57 |
| Энергосистемы | 1 |
| Япония | 1 |
| SAP | 4 |