Русский ⇄ Английский Арабский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

стартовать глаг. ударения
общ.	blast off (о ракете и т.д. • After a tense countdown, the missile blasted off.); lift off; commence (Franka_LV); get under way (triumfov); be off (особенно в гонке); break in (начинать что-либо); get underway (The film festival gets underway on 11th July. CALD Alexander Demidov); go; get off the mark (British & Australian) to score for the first time in a sports competition Liverpool got off the mark with a blinding goal. See also: get, mark Cambridge Idioms Dictionary, 2nd ed. Copyright © Cambridge University Press 2006. Alexander Demidov); get off the starting blocks (THE Oxford Mail's annual charity run got off the starting blocks yesterday with organisers urging runners to get involved. | Plymouth's Plan for Jobs has already got off the starting blocks – within days of its launch. Alexander Demidov); to make a move (Ivan Pisarev); to take a step (Ivan Pisarev); to advance (Ivan Pisarev); to proceed (Ivan Pisarev); to initiate (Ivan Pisarev); to push forward (Ivan Pisarev); to act (Ivan Pisarev); to start (Ivan Pisarev); to take action (Ivan Pisarev); to begin (Ivan Pisarev); to progress (Ivan Pisarev); to undertake (Ivan Pisarev); to launch (Ivan Pisarev); to commence (Ivan Pisarev); to go ahead (Ivan Pisarev); to move forward (Ivan Pisarev); to take initiative (Ivan Pisarev); to propel (Ivan Pisarev); to get going (Ivan Pisarev); to take charge (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	be off and running
авиац.	take off; of a space vehicle blast off
авто.	go off
воен.	take off (о ракете • The missile took off from a location near Pukchang, northeast of Pyongyang, and fell into the Sea of Japan.)
воен., авиац.	depart
идиом.	get off the ground (VLZ_58)
комп.	start
косм.	air-launch (в воздухе, с ЛА); relaunch (повторно)
космон.	scream-up; get off the pad
Макаров.	get along; get off the mark; be away (перен., спорт.); blast off (о космич. корабле и т. п.)
Макаров., спорт.	start out
перен.	begin; open; make a start
полит.	о самолёте take off; start (о ракете); blastoff
разг.	kick it off (happyhope); get going (Andrey Truhachev)
реакт.	launching
сл.	kick off (начинаться Rudy); break in ("This guy is a cool player. He broke in as a baseball one". == Кивая Джону на новичка в футбольной команде, Мик говорит: "Это классный игрок. А начинал он как бейсболист".)
спорт.	get off
тех.	start up
торп.	hit the trail
трансп., жарг.	slam on the juice
эл.	launch; lead
Gruzovik, перен.	begin (impf and pf)
Gruzovik, спорт.	start (impf and pf)
"стартовать" глаг.
Макаров., разг.	kick off

стартовать : 47 фраз в 14 тематиках

Европейский союз	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Информационные технологии	2
Корпоративное управление	1
Космонавтика	9
Макаров	11
Медицинская техника	1
Общая лексика	7
Парапланеризм	2
Скачки	2
Сленг	1
Спорт	3
Шахматы	2
Яхтенный спорт	4