Русский ⇄ Абхазский Азербайджанский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

рыжий прил. ударения
	⇒ рыжеволосый
общ.	red ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown); sorrel; carrots (разг.); foxy; rufous; carroty (о волосах, человеке); Judas-coloured; red-haired; red-headed (о человеке); carrot (о волосах); sandy; redheaded (Andrew Goff); cain coloured; red haired; red headed; chestnut (о лошади); rust-coloured; judas coloured; ginger; auburn (kee46); ginger (оранжево-коричневый цвет; reddish-brown in colour • a ginger cat); red head (Taras); foxy headed; red hair; judas-colored
австрал.	blood nut (о человеке chilin)
архит.	ginger (цвет)
бот.	sorel
ирл.выр.	gingernut (о человеке ad_notam); coppertop (о человеке ad_notam)
коневод.	chestnut (о масти лошади 4uzhoj)
конн.	yellow
лит.	Cain-coloured (Каин изображался с рыжей бородой)
Макаров.	foxy-red
разг.	copperknob (человек); copper-top; coppernob (человек); carrot top; redhead (рыжеволосый человек Taras)
сл.	bricktop; ranga (Aly19)
тех., уст.	chestnut
уст.	chesnut (о лошади)
уст., поэт.	Cain-coloured
Gruzovik, коневод.	rust-colored (of a horse)
Gruzovik, цирк.	circus clown
рыже́й прил.
бот.	false flax (Camelina); saffron milk cap (Lactarius deliciosus)
разг.	gold coin
Gruzovik, бот.	delicious lactarius (= рыжик; Lactarius deliciosus)
рыжие прил.
общ.	carrot (о людях)
рыжая прил.
разг.	redhead (рыжеволосая женщина Andrey Truhachev)
спорт.	chestnut (масть лодаши)
рыжие прил.
шутл.	carrots (о людях)

рыжий : 390 фраз в 32 тематиках

Австралийское выражение	4
Архитектура	1
Атомная и термоядерная энергетика	1
Биология	48
Ботаника	5
Вульгаризм	1
Животноводство	3
Зоология	16
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Имена и фамилии	1
Ирландский язык	1
Ихтиология	5
Коневодство племенное	1
Культурология	1
Лесоводство	4
Макаров	19
Маммология	2
Млекопитающие	54
Мода	1
Общая лексика	74
Орнитология	54
Пословица	2
Разговорная лексика	3
Рыбоводство	1
Сельское хозяйство	22
Сленг	2
Техника	3
Фантастика, фэнтези	1
Цирк	1
Школьное выражение	1
Шутливо, юмористически	1
Энтомология	56