Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Японский

пришло на ум ударения
общ.	off the top of my head (Ivan Pisarev)
прийти на ум
общ.	cross mind; occur; spring to mind (bookworm); enter mind (в голову); strike; come to into one's mind; pop up in mind (Mirror); dawn; come about (How did your idea for the book come about? Ofelia); come across one's mind; pop into someone's mind (Дмитрий_Р)
Макаров.	enter one's mind; come into one's mind; cross one's mind; occur to (someone – кому-либо); occur to one; strike (someone – кому-либо)
прийти кому-л. на ум
общ.	rush into one's mind
прийти кому-либо на ум
Макаров.	come to someone's head

пришло на ум: 9 фраз в 2 тематиках

Макаров	1
Общая лексика	8