Русский ⇄ Английский Венгерский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Нидерландский Португальский Русский Турецкий Финский Французский Чешский Японский

попасть в самую точку ударения
общ.	be spot on; dead on; spot on; hit it off to a T; strike home; be on target (Andrey Truhachev); be dead-on (Taras); be dead on (Taras); put one's finger on the crux
Макаров.	put one's finger on the crux
посл.	hit the nail on the head
Gruzovik, разг.	hit the nail right on the head
Русский тезаурус
попасть в самую точку
идиом.	Говорить что-л. кстати, именно то, что надо было сказать в данный момент (Natalya Rovina)

попасть в самую точку: 5 фраз в 2 тематиках

Американское выражение не написание	1
Общая лексика	4